你删了我的留言？
我是哈德生先生， 311号房，请问有没有我的留言？
This is Mr. Hudson in room 311. Are there any messages for me?
下午，我再去看展览的时候，我惊喜的发现，院长在我的留言榜上，留言签名。
The afternoon, I look at the exhibition, I found amazing, President of the messages in my list, voice mail signature.
那天，有个朋友在我的留言板上留言，“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
A friend posted on my wall the other day, "Um.".. I noticed that you are friends with John Paul II.
“你应该发短信的”，直到第二天上午他听了我的留言，有点责备的意思告诉我“你知道发短信是最快的方式”。
“You should have texted, ” he chided me the next morning, when he finally heard the voice mail I’d left. “You know that’s the fastest way.”
嗯，我们每个人都有不同的思考逻辑（在彼此的沟通上）……我的留言经过翻译或许并不能完全精确地符合我的想法，而某些我所说的话含意也可能被误解。
Well we all have different frequencies (as in communication)…my translated message may not come across as accurate as I would like it and my sarcasm may sometimes be misinterpreted.
然后我就能打电话给你的朋友们，告诉他们在哪里能找到你，还有我小小的留言。
And then I can call your friends and tell them where to find you, and my little message.
有一次一位企业家丢给我几句很恶毒的留言，因为我写了一篇博客指出他的产品的一些缺陷。
An entrepreneur posted some very nasty comments on my blog when I wrote something pointing out design problems with his product.
我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她，生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。
The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat.
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.
读了网站上的这些留言和卡片，我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
如果你不介意的话，能否请你再打一次，然后在录音机上留言？我的英文不是很好。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
到跟前抓住它时，我注意到它有些异常：它的形状像个哑铃，上面还写着留言。
Upon reaching it, I noticed something else unusual. The shape of the wood was dumbbell-like and it had s message written on it.
怒不可遏的玩家的留言包括：“我希望这不是黑客干的。”
Furious gamers left comments including 'I hope it's not related to those hackers.
我已经给您留言，希望可以与您商量具体的解决办法。
I have left you a message, and look forward to discussing the matter in more detail.
希拉微笑着，当她细看留言卡时，她捏了下我的手。
如果您对我有任何问题，请不要客气，在评论中留下您的留言，我会尽快给您回复。
If anyone has any questions for me, feel free to leave them in the comments section, and I will respond as soon as I am able.
感谢大家在我不在时候的留言，我的页面浏览量现在已经达到600 000了！
Thanks again for all the comments you left when i was not there, my stream is over 600 000 now!
对了，我从来不听座机留言。我认为，在明知道没人的情况下留下的信息，必定不是那么紧急，犯不着听。
My reasoning is that a message left at a house when someone's not even there must by definition be so non-urgent that it doesn't need listening to.
因为我自己无法从实际经验出得出什么结论，我阅读了大量留言，大家道出不断搬家的好处和坏处？
As I have nothing from experience to draw upon, I read a number of comments to get an idea of the positives and negatives of being uber-mobile.
杰克，我收到你的留言了，我替你找了一位电脑专家，假如他明天上午10点去拜访你可以吗？
Yuna: Jack.I heard your message and found someone who is a computer expert for you.Is it okay with you if he visits tomorrow morning at ten o'clock?
刺杀该男子的青年Ramsden在行动前的晚上曾在他的facebook页面上留言，写道：”我正在家中。
Ramsden, of Turnstone Road, Bolton, had posted a message on his Facebook wall earlier that evening which read: "I'm twisted at home. My head's up my arse.
我出来后自己访问了他的Facebook，那样我可以给他留言，告诉他Heather的情况。
I left and went to look him up on Facebook myself so I could send him a message and tell him about Heather's condition.
人与人联系更直截了当的例子是我老婆上周在Facebook上的留言，当时她到家而我出去了。
Much more straightforward, in the people-connection department, was my wife's comment left on Facebook last week when she got home and I was gone.
早上我在逛我的Twitter账户，看看我的时间表，我的回复留言，我最近的追随者，以及我关注的人。
I was moving around my twitter account this morning, looking at my timeline, my direct messages, my recent followers, and the people I follow.
早上我在逛我的Twitter账户，看看我的时间表，我的回复留言，我最近的追随者，以及我关注的人。
I was moving around my twitter account this morning, looking at my timeline, my direct messages, my recent followers, and the people I follow.
应用推荐