今天早会吉田先生要致词，会后我可以开始我的电传工作吗?。
Mr. Youshida will give an address during today's morning assembly. May I start my work on the telefax machine after that?
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
Yes, I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
如果有时间的话，我建议你多读一些关于怎样写好电传电文的书籍。
I I suggest you read some books about how to write good telex massages if you have time.
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing." Incredible. I'll never see anything like this again.
事实上，我的操作方法在一家投机商号是最完美的，在这里，一个交易者要做的就是根据电传打字机纸带上打印的股票的涨落来下注。
As a matter of fact, mine was the ideal way to operate in a bucket shop, where all that a trader does is to bet on fluctuations as they are printed by the ticker on the tape.
我建议你如果有时间的话，多读一些关于怎样写好电传文的书籍。
I suggest you read some books about how to write good telex messages if you have time.
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
Yes, I I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
我会尽力的。一旦我得到工厂的回复，我就给你发电传。
I'll do my best. As soon as I get a reply from our factory, I'll send you a telex.
对，我知道：年轻的读者可能又嫌我把话题扯远了，总是对电传、电报、拨号盘电话、体积跟小象那么大的电脑等老旧科技产品念念不忘。
Yes, I know: younger readers are probably bored by another digression into old, forgotten technology, like telexes and telegrams, rotary-dial telephones, PCs the size of baby elephants, etc.
当我还是跑能源新闻的记者时，我的任务之一是每月电传一份英国冬季的气温记录表给纽约的编辑。
One of my tasks when I was a junior reporter on energy newsletters was to telex a monthly table of UK winter temperatures to my editors in new York.
安德鲁斯先生要我打开电传视讯网路，看看是否有日本传来的电子邮件等着他。
Mr. Andrews asked me to log on to the telecommunications network and see if any electronic mail from Japan is waiting for him.
安德鲁斯先生要我打开电传视讯网路，看看是否有日本传来的电子邮件等着他。
Mr. Andrews asked me to log on to the telecommunications network and see if any electronic mail from Japan is waiting for him.
应用推荐