有一些人已经在我们的生命中陪我们走过了很长一段路程,而我们还没有来得及表示我们的感激和真实的情感,即使是最亲近的人.不要忽略这最重要的一环.通过"免费"的拥抱,我是指不期望任何回报的拥抱--只是作为一个表达你感恩的礼物.如果你拥抱了一个陌生人,那请做好准备吧,你们的关系将进展神速!
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us. Don’t neglect this important part of your relationship.
于是换个思维角度.我知道了宇宙的浩瀚,明白了人的渺小,明白人的一切对世界都是没有意义的,人类终将消失在茫茫星河之中,不仅没有让我感到失落,反而让我更平静的对待生活与生命,反而更让我享受拥有的一切,不要忘了,人还有对一切赋予意义的能力,人对世界没有意义,但世界对人是有意义的。
Remember, humans are still capable of endowing meanings to everything they see. They might not be meaningful to the world, the it is in the other way around.
但是更为重要的是,我可以告诉你哪里没有问题:它并非脑膜炎或者癌症或者脑瘤或者其它一些危及生命的疾病。
"But more importantly, I can tell you what's not wrong: it's not meningitis or cancer or a brain tumor or some other life-threatening illness."
你这几秒钟的注意是他计划的,为的是他们对你说这些话:“我已看到你生命中的每一个伤痛,我从来没有停止过对你的爱。”
He planned to get your attention for just a few seconds so he could say this to you: "I've seen every hurt in your life, and I've never stopped loving you." You matter to me.
美国民族英雄内森黑尔是耶鲁校友,他的名言“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, "I only regret that I have but one life to lose for my country," have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森•黑尔是耶鲁校友,他的名言——“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国 人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, “I only regret that I have but one life to lose for my country,” have also inspired me and many other Chinese.
这样的时刻唯一触动我的苦恼是想到我漫长的生命虚度在人寰没有意义的喧嚣之中。
The only trouble that touches me in these moments is the thought of my long life wasted amid the senseless noises of man's world.
美国民族英雄内森·黑尔是耶鲁校友,他的名言——“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, 'I only regret that I have but one life to lose for my country' have also inspired me and many other Chinese.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来,然后对这还念念不忘是没有意义的。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
她说:“我想改变一切,因为我热爱还没有诞生的世界,那里烤面包的人也可以吃面包,那里的农民是生命的种植者,而不是死亡的种植者。”
Where those that bake bread can eat it too. Where the farmer becomes a gardener of life and not of death.
说不难过是在自欺欺人,在我儿子非凡的生命旅途中我没有占一席之地。
“I’d be lying if I said it doesn’t sadden me to have not been part of my son’s incredible journey, ” he said.
这里有些我最爱的事情,而这些事是我如果就在十六岁结束了生命将没有机会经历的。
And here are some of my favorite things I never would have done or experienced if I had actually died when I was 16.
“这是一个平衡法则,”Svensson说:“幽默同样很重要——没有幽默感的图形对我来说,往往是没有生命的。”
It's a balancing act, "Svensson explains." The humor is also very important - graphics without a sense of humor is often dead to me.
那条几乎是用生命换来的鱼,它却始终没有吃一口,看到这,我都感动的快要流泪了。
The fish is almost in the life, it is always didn't eat a bite, see this, I touched of is close to tears.
感谢我亲爱的丈夫,没有他,我不知道自己会怎样度过过往7个月的艰难时期,他是我的生命的一半。
Thanks to my dearest husband, without him, I don't know how can I pass the past 7 months hard time. He is my half of my life.
我希望世界上的任何一切东西都能被平等对待,无论是有生命的,还是没有生命的。
I hope that any and all things in the world could be treated equally, whether living or lifeless.
因为现在的我已经明了生命中如果没有烦恼和磨难,就如同茶叶浸泡在一壶温吞的开水中,是无法让生命的清茶散发出固有的馨香的。
Because now I have to understand life without worries and tribulations, just like a pot of lukewarm tea soaked in hot water in the tea can not be emitted to life inherent in a soothing aroma.
可是,当它再一次来到我的生命时,我发现它并不是一无是处,只是我以前没有发现它身上闪烁着地光点罢了。
However, when it came to my life again, I found that it is not nothing, it's just that I haven't found it before flashing on the spot.
事实上,在我的脑垂体的第一个疗程中,我只是认为这是个奇迹,因为我需要越来越少的可的松药片(可的松是生命必须的,没有它你不可能存活)。
In fact on that first procedure with my pituitary, I only knew I got a miracle, as I was needing less and less of my cortisone pills. (You cannot live without cortisone, it is necessary to life).
当我伸手触摸电线的时候,我是在拿生命冒险,且我一点都没有意识到。换做他人早就发生悲剧了。
When I reached out for the wire, I was putting my life at risk. And I was totally unaware of it. For anyone else, tragedy could have happened.
我的生命是天羽给的,如果不是她,我现在也没有站在这里的机会,这些你明明知道的!
My life is a sky, the plume gives of, if isn't her, I didn't also stand on the chance here immediately, these you apparently know!
我的生命是天羽给的,如果不是她,我现在也没有站在这里的机会,这些你明明知道的!
My life is a sky, the plume gives of, if isn't her, I didn't also stand on the chance here immediately, these you apparently know!
应用推荐