月亮对他说],哦,我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
我不记得拿破仑在哪里去世了,但他有生病的记忆,生命之光慢慢变弱,然后失去了意识。
And I forget where Napoleon actually dies, but he's got memories of getting sick and ill and the light begins to fade and he goes unconscious.
在您的身上,我懂得了人生的意义,看到了真正的生命之光。妈妈,今天是您的生日,祝你生日快乐!
In your body, I know what the meaning of life and saw the light of real life. Mom, today is your birthday, happy birthday to you!
在您的身上,我懂得了人生的意义,看到了真正的生命之光……妈妈,今天是您的生日。
In your body, I know what the meaning of life and saw the light of real life... Mom, today is your birthday.
我是在知识的大海里漂泊的一条小船,而您便是我前进航道上的灯塔,您用生命之光为我导航!
I 'm a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life.
就我所能明白的,人们存在的唯一目标就是在黑暗人群中点燃生命意义之光。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light of meaning in the darkness of mere being.
贝拉,在你出现之前,我的人生就像没有月光的夜,异常黑暗,但仍有繁星点点指出生命之光和生活的意义。
Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars, points of light and reason.
贝拉,在你出现之前,我的人生就像没有月光的夜,异常黑暗,但仍有繁星点点指出生命之光和生活的意义。
Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars, points of light and reason.
应用推荐