在我的生命中没有什么比他们更重要了。
我写信是想告诉您，您在我的生命中是多么重要。
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
我不过是只虎鲸，但我很高兴我的生命有些意义。
I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.
那种毁灭了我的生命的、令人痛苦的不安的情绪，就终于会消失！
At last would the agonizing restlessness be allayed, which destroys my existence!
他心里想：“如果巨人看见我进去，我的生命就没有多大价值了。”
He thought to himself,"If the giant sees me going in, my life will not be worth much."
在我的生命中，我仍然相信不可思议的三法宝——圣诞老人、复活节小兔和牙仙子。
In my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子，所以我努力充实我的生活。
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
花儿继续说：“我的生命已经流逝，我将要枯萎。这让我很难过。”
The flower went on, "My days have passed and I'm going to wither. That makes me so sad."
爱你，让我的生命之旅有意义。
我们已经投入了一切，包括我的生命。
We've put the whole damn thing on the line, including my life,” he told me.
一年前我决定我的生命需要做些彻底的改变。
A year ago, I decided to make some radical changes in my life.
我的生命，我的爱，诸圣之圣，35。
他是我的生命中很重要的人，不折不扣的一家之主。
He was a very important person in my life and certainly the patriarch of the family.
即使延长我的生命我也不可能学会所有我想学的东西。
Even with my extended life I won't be able to learn all the things I want to.
最后，我感谢她，因为她在我的生命中撒下美妙的遐想。
Finally, I thanked her simply for having sprinkled my life with stardust.
当下是我的生命中最有保障的时刻，我要好好的利用它。
Right now is the only guaranteed moment in my life. I will make the best of it.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
说实话,今天也许是在我的生命中离大学毕业最近的一天了。
Truth betold, this is the closest Ive ever gotten to a college graduation.Today I want to tell you three stories from my life.
他说，请你来，将我杀死。因为痛苦抓住我，我的生命尚存。
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
去年我被查出患了癌症，我的生命有可能结束的比我计划的早。
This past year I was diagnosed with cancer and faced the possibility that my life would end sooner than I'd planned.
假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意记忆力的培养。
If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.
“我不知道我可以活多久，”她说，“我的生命已经结束了。”
"I don't know how long I will be allowed to live," she said. "My life is finished."
刚刚智利发生了特大地震！我发誓当时我认为这是我的生命尽头。
Huge earthquake just now in Chile!... I swear I thought this was the end of my life!
在我的生命中总会发生一些意想不到的事情，对此，我充满了感激。
There are extraordinary things going on in my life. I have a lot to be thankful for.
现在，我很相信，机械能守恒，我愿意把我的生命，放到这条线上。
Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line.
现在，我很相信，机械能守恒，我愿意把我的生命，放到这条线上。
Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line.
应用推荐