作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
总的来说，我发现虽然脚本和数据库可以使网站管理员的生活更轻松，但对于访问者来说，它们远远不够理想。
Overall I have found that, while scripts and databases may make life easier for the webmaster, they are far from optimal for the visitor.
我很害怕改变人生方向，害怕挑战灌输在我脑中的标准，更害怕这种去过我理想中的生活的想法。
I was scared of changing direction, scared of challenging what I had been taught to desire in life, and even more terrified by the idea of actually getting to live the life I dreamed about.
我知道,我知道...我是一个理想主义者,这样的世界永远也不会存在.但是没关系.我可以接受世界现在的样子...同时,为我所拥有的这么美妙的一个世界表示感激.为我生活中拥有这么多这么棒的人(比如屏幕前的你)表示感激.通过我的这一行为,我的感激将会辐射到这个世界,从某种程度上说对它也会有所改善.
I can accept the world as it is … and at the same time, show my gratitude for what a wonderful world we have. And what wonderful people (such as you guys) are in my life.
在我的理想中的女人朴实和善良是最美的，美不一定就是外表，想想我们的容颜能维持多久，人的一生很短暂你美丽的容颜只占了生命的五分只一，现实生活中搀杂了太多的无奈，化装品，手术整形，药物刺激还有无法想象的更多的方式去争取得到那个美，但却失去了纯真的美！
Life is full of helplessness. There are a variety of ways to obtain your expected beauty, like using cosmetics, facial operation and drug stimulations.
特德.肯尼迪为他兄弟致了一篇极好的悼词，结尾的词语充满了力量与仁爱，令我终身难忘：“我兄弟无需被理想化，或在死后被吹捧，或美化他在生活中的本来面目。
Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget: My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life.
我把他们叫做障碍，那些横在我们理想或我们需要采取的通向更有活力生活的行动上的东西。
I call them barriers, the things that get in between our Calling and our taking the kind of action that will lead us toward more passionate life.
当时的我并没有什么理想，因为我并不知道，我是否有能力出书，写歌，在现实生活中，实现它们，我不知道自己能不能做到。
I had no aspirations, because I didn't know I was allowed to aspire to write books and songs, like, for real, you know?
我摒弃了那些多余的东西，完全专注于生活中重要的东西，专注于人与人之间的情感关系，追求自己的理想，过上有意义的生活。
I got rid of unnecessary things so I could focus on what's important in my life, so I could focus on relationships and pursuing my passions and living a meaningful life.
由于我没有成功地通过奋斗地实现我的理想，我需通过阅读和倾听别人成功的故事来使我重新扬起对生活的信心。
Because I haven't achieved my own rise from struggle to success, I rely on other peoples' stories to revitalize my hope.
但是如果我们去适应生活抛掷给我们的改变并且直面目标，我门一定会更快乐，我们也会到达我们的理想之地。
But if we learn to accommodate those changes that life throws at us, and still head towards our goal, we'll be happier and we'll get to where we want to be.
我从来不把安逸和享乐看作是生活的目的——这种理论，我把它叫做猪栏式的理想。
I never put comfort and happiness as the purpose of life - this theory, I call it the ideal pigsty.
在这种情况下，我从不期望我的大学生活过于理想，或者你也可以称之为完美。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
通过他的教导我意识到家具设计是一个展现自我、分享生活体验的方式，也是使我实现个人理想的途径。
Through him I found that designing furniture was a way for me to express myself, share my life experience, and a way for me to challenge my ideals.
世俗的生活并不能限制我对精神和理想的追求。我们都希望伟大地活着，而不是卑贱地苟且偷生。
Worldly life does not limit me to the spirit and the ideal of the pursuit. We have great hope alive, rather than humbly drag out an ignoble existence.
我过自己的生活，即使没人理解，或者有些人认为只是一种时尚，因为他们没有坚持他们理想的生活方式。我仍然按照自己的想法生活。
I'm living my life, the way I want it even if no one else understands it, or thinks it's a fad they've lost interest in because they can't sustain their idealistic lifestyle.
我们有同样的理想、爱好和对未来生活的希望，她教会我用新的角度看世界。
We share the same ideas, interests, and outlook on life and she has made me look at life in a new way.
今后，我一定要向，贝多芬等生活的强者学习，遇到困难，不低头，不退缩，为了理想，为了光明，顽强攀登，向着光辉的顶峰前进。
In the future, I have to, Beethoven and other living survivor learning difficulties do not bow their heads, not retreat, in order to ideals, to bright, tough climb toward the pinnacle of glory ahead.
因此，理想的大学生活是我变得成熟的身心，我获得合格的学术知识，同时为社会做好充分的准备。
Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.
我所认为的最理想的地方是作为一个外来者却能最自然地生活的地方。
The ideal place for me is the one in which it is most natural to live as a foreigner.
这样安闲清静的生活，完全合乎我幸福的理想！
The quiet, the retirement of such a life would have answered all my ideas of happiness!
启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、善、美。
The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.
启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、善、美。
The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.
应用推荐