一朵花儿开，就有一朵花儿爱，满山的鲜花，只有你是我的珍爱。
A flower opens, has a flowered love, Man Shan the fresh flower, only then you are my treasuring.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段，珍爱与你所爱的每一个瞬间，正像我在今年夏天所做的那样。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我认为，信念是一个人所珍爱的美好想象，是鼓励某人不顾艰难实现梦想的热情。
By faith I mean a vision of good one cherishes and the enthusiasm that pushes one to seek its fulfillment regardless of obstacles.
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
电影进行到中段的时候，我相当惊讶地发现，虽然影片的主人公“珍爱”受到了粗暴的对待，但影片不可否认地引人入胜。
About midway through the movie I was pretty astonished that, despite the rough hand our central character, Precious, was dealt, the movie is undeniably entertaining.
我揣测希尔斯教授永远无法设想他的学术著作会成我们的爱情信物，但是我非常珍爱它。
I suspect Professor Hills never envisaged his scholarly masterwork as a love token, but I treasure it.
要是我之前知道《珍爱》这部电影的内容，我很可能就不会去看了，因为该片太过阴郁和令人压抑。
If I had known what Precious was about, I probably wouldn't have wanted to see it. Just too dark and depressing.
要是我之前知道《珍爱》这部电影的内容，我很可能就不会去看了，因为该片太过阴郁和令人压抑。
If I had known what Precious was about, I probably wouldn't have wanted to see it.Just too dark and depressing.
我当时并不懂得她的意思，因为我从未拥有过什么能令我如此珍爱的器皿。
I didn't understand, since I'd never owned anything I cared all that much about.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
最后，主持人让我问迈克尔，他认为自己最珍爱的艺术品是哪个。
The last question I was asked was what Michael Jackson considers his most treasured artifact.
我希望跟你们分享我的灵感，经历，帮助你们珍爱并相信自己，对自己的能力充满信心，接受自己并发现自己独特的天分。
I wish to share my inspiration with you, so that you will treasure and believe in yourself, have faith in your abilities, accept who you are and uncover your own unique gifts.
花与一只蝶的轮回。于是我只想倾尽一生的柔情来珍爱你，将前世错飞。
Flowers and butterflies a rebirth. So I want to cherish life draining the tenderness, will fly past wrong.
我重视祖国的利益，甚于自己的生命和我所珍爱的儿女。
I value the interests of my country more than my own life and my cherished children.
我重视祖国的利益，甚于自己的生命和我所珍爱的儿女。
I value the interests of the country more than my own life and my precious children.
我珍爱记忆中的你，就像珍爱张张页页的日记，那里，记着我的心语，记着你刻骨铭心的痕迹。
I cherish the memory of you, like treasure Zhang pages of the diary, which, remember my heartfelt thoughts, remember your unforgettable scene.
但我理解，这赋予了我那些我最珍爱的日子，与时刻。
But I realized that it gives me what I prize most, which is days and hours.
我最珍爱的古董是一个颇具神秘感的绿石雕像，它是2002年由英格兰的一家博物馆卖出的。
My most treasured antique is an enigmatic green stone stylized figure, which was de-accessioned by an English museum in 2002.
昨天有一颗露珠，与我十分投缘，我非常珍爱它，但它却被今天的阳光抢走了。
There was a dew drop yesterday, we got along so well and I cherished it very much, but today, the sun snatched my dew drop away.
我重视祖国的利益，甚于自己的生命和我所珍爱的儿女。
I pay attention to the interests of the motherland, better than his own life and I treasured children.
我想，也许这改变打乱了他对所珍爱的一些往事的联想吧。
I thought perhaps the alternations had disturbed some old associations he valued.
你们没有看见吗？你们的生命每一刻都伴著珍爱和祝福，在那知晓的喜悦中通过你们内在的“我是”，应将获胜。
Will you not see your lives as a blessing and cherish each moment in the joy of knowing that through the I Am within you shall overcome.
那一夜，他和她的珍爱萦绕我的梦中，他们飞过田野和树林，把我远远抛在身后。
That night, he and his true love haunted my dream. They were flying far across the fields and woods, , leaving me far behind.
我一直珍爱古老的东西，在英国时，我总是抵制不了诱惑，搜集了许多各种各样的“免费”纪念品，都是我在逗留期间无意中发现的。
I've always treasured old things, and when I was in Britain, I was unable to resist the temptation to collect various "free" mementos9 that I stumbled upon10 during my stay.
我一直珍爱古老的东西，在英国时，我总是抵制不了诱惑，搜集了许多各种各样的“免费”纪念品，都是我在逗留期间无意中发现的。
I've always treasured old things, and when I was in Britain, I was unable to resist the temptation to collect various "free" mementos9 that I stumbled upon10 during my stay.
应用推荐