我的玫瑰受到真菌的侵害。
只是,在工作的间隙,有时我会想起我的玫瑰。
However, the gap in the workplace, and sometimes I think of my roses.
我认为那首《你是我的玫瑰我是你的花》很牛逼。
I think the song named "you are my rose I'm your flower" is very newby.
我曾为我的玫瑰感谢你过一千次,却没有为我的刺感谢你过一次。
I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.
“我的玫瑰都是白色的,”它回答说,“白的像海上的浪花,比高山上的雪还要白。”
"My roses are white," it answered; "as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain."
“我的玫瑰是白色的,”它回答说,“白得就像大海的浪花沫,白得超过山顶上的积雪。”
"My roses are white," it answered; "as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain."
生命的短暂,却创造了爱的永恒。漂亮女孩,请不要孤芳自赏,敞开你的心扉,接受我的玫瑰。
Life's short, but the creation of the eternal love. Pretty girl, please don't indulge in self-admiration, open your heart and accept my roses.
“我的玫瑰是红色的,”它说,“红的像鸽子的双脚,比海洋洞穴里不停飘动的珊瑚还要红。”
"My roses are red," it answered, "as red as the feet of the dove, and redder than the great fans of coral that wave and wave in the ocean-cavern."
另一方面,我视我的玫瑰为珍宝。我把玫瑰的美丽和芳香作为我对它们每分每秒细心照顾的回报,这是值得的。
On the other hand, I treasure my roses. I consider every minute of their care well worth the beautiful, fragrant results.
我想我不需要问,因为没有哪朵高山牧场的玫瑰开得更艳了。
I guess I don't need to ask, for no Alpine rose can look more blooming.
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
玫瑰得意地说:“看来我就是这片森林里最美丽的花。”
The rose proudly said, "It seems that I am the most beautiful flower in this forest."
等你长大了,就会像一朵红红的玫瑰,我的小姑娘,愿上帝保佑你。
Tha'lt be like a blush rose when tha' grows up, my little lass, bless thee.
在这些花中有一种红玫瑰,是我朋友送给我的。
Among all these flowers is included a kind of red rose, which was given by my friend.
“孩子,我不知道这是怎么回事,”她回答说,“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
年轻的王子说:“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”
The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."
我的隔壁邻居送了我红玫瑰,我把它们放在园子里。
My next door neighbor gave me red roses to put in my garden.
在我看来,我认为他应该珍惜和狐狸的友谊,毕竟玫瑰已经枯萎了。
In my opinion, I think he should value the friendship with the fox, because, after all, the rose was dead.
我把这朵干花举到鼻子前,呼吸着美丽玫瑰的味道。
I held the dry flower up to my nose and breathed in the smell of a beautiful rose.
我想要一种玫瑰花图案的墙纸。
它刚一浮出黑色的河水,我就辨认出鲜亮的玫瑰以及金色的花瓣图案。
As the dark water drained from it, I could make out the bright roses and gold leaf design.
魔法师经常在我帐篷外面留下小礼物,比如在我手上爆破成巨大的彩色烟花的小玫瑰——不是我所喜欢的,因为那个吓人的因素。
Wizards constantly left little gifts outside my tent, like tiny roses that exploded into great bursts of color in my hands—not my favorite, given the shock factor.
“我敢打赌,它的香味就像玫瑰花瓣,”共同基金专家肯。斯托特说。
"I bet it smells like rose petals," mutual funds specialist Ken Stoute said.
我有一个很漂亮的玫瑰花园,可是今年夏天我没有时间去照看它们了。
I haven't seen much of my roses this summer. I long for the time when I can... (she broke off wistfully).
一天下午漫步在外的时候,我想起一句谚语,“忙里偷闲,闻闻玫瑰花香”,正是我当时的状态。
One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that.
我无法将她从蔓延的玫瑰花展上拉开。
玫瑰,玛拉告诉我,是天然的止血剂。
剩下的几天时间里,我和露丝在我家附近的“面包与玫瑰咖啡厅”志愿者。
Ruth and I, meanwhile, spent our last few days volunteering at the Bread and Roses Café near our house in Venice, California.
我是沙仑的玫瑰花(或作水仙花),是谷中的百合花。
我是沙仑的玫瑰花(或作水仙花),是谷中的百合花。
应用推荐