那个正在和我的数学老师谈话的人是我的爸爸。
我的爸爸想让我去我们县上大学，然后继续住在家里来省钱。
My father wanted me to attend the university in our county and save money by continuing to live at home.
我最喜欢狗了，我的爸爸妈妈也很喜欢狗。
我的爸爸戴副眼镜。
我的爸爸读报纸。
“我的爸爸看不起你爸爸，”林惇大叫。
“我的爸爸总是在任何事情都对我很坦诚，”安德鲁说。
"My dad has always been honest and upfront with me about everything," Andrew says.
我的爸爸做了不少木工，他做了砧板在圣诞节的时候送给我们。
My dad has been doing a lot of woodworking, and he made us the cutting board for Christmas.
我对我的爸爸说话，我喊‘爸爸’，他哭着回答‘我要喝水’。
I talked to my father. I called out: 'Daddy' and he wept and said: 'I want water'.
我的爸爸和我有很多相似的地方，我们是如此的相像，我们都很好胜。
My dad and I bumped heads a lot-we were so alike, both of us born competitors.
但是，她窃喜的补充道，我的爸爸总是让我要留意那些男孩子。
But, she added, giggling, "he always warns me: Watch out for the boys!"
然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。
And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.
然而我们那些极少的很大的差别很难掩饰。比起仿效我的爸爸，我变得更加担心生活。
While our few big differences were difficult to swallow, I grew more concerned with making a living than with emulating my father.
我的爸爸，是我见过最可爱的爸爸，直到他36岁的时候才娶了个25岁的老婆，也就是我的妈妈。
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five.
不过，对于什么应该被禁止，它显然有着清醒的认识：“我的爸爸是李刚”已经在“敏感的”措辞列表中。
But its awareness is apparent through what is forbidden: "My father is li Gang" has made the list of "sensitive" phrases.
我的爸爸住在Oregon的Portland，他送给我一个Yankee的帽子和一双棒球手套作为我的生日礼物。
My dad lived in Portland, Oregon, and sent me a Yankees hat and a new mitt for that birthday.
许多年以后，在我重新振作后，在我谈恋爱后，在我体验了如此多的人生经历后，我发现自己总是想起我的爸爸。
Many years later, after a startup, after falling in love, and after so many of life's adventures, I found myself thinking about my Dad.
菲比走丢后几个月，我的爸爸就去世了。最初提笔写这篇文章时，我不敢提到这件事，我知道自己大声读它时一定会哽咽。
My Dad died a few months after my dog ran away, and when I first wrote the essay I was afraid to say that because I knew I wouldn't be able to read it out loud in class without crying.
父亲节到了，为人之父的男人们应当从《我的爸爸是捐赠者》这篇报告中得到启示，给孩子们以尽可能多的关爱和满足。
On this father's Day, men who have managed to be good flesh-and-blood fathers to their children should take some satisfaction from the findings found in "My Daddy's Name is Donor."
我的爸爸很聪明，他发现酒店在组织撤离，就告诉前台我们的房间号，因此在第一时间知道了我们撤离的楼梯井位置，因此我们一出来就看到了爸爸。
My Dad is one of the smartest people in the world. As soon as he figured out that the hotel was evacuating, he goes to the front desk and tells them our room number.
我立即与她取得联系，“我生于1965年10月21日，有充足理由相信，”她说到：“你是我的姑母，目前我在寻找医学证据，你死去的哥哥就是我的爸爸！”
"I have reason to believe, " she said, "you are the biological relative of a female born October 21, 1965, who is seeking medical information. Were you aware your brother fathered a child in 1965?
她想：“他一定是在上面行船了：他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈；他——我时时刻刻在想念他；我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
回想起每个名人的孩子，如果他们不是在唱着《我的爸爸只有卡里格兰特》，那他们就一定在说，“我的妈妈——琼·克劳斯福（美国已故著名女演员，经历过多次婚姻）毁了我的生活。”
Pick up any memoir by a child of a celebrity and if you don't find them saying, "Cary Grant was just Dad to me," they're saying, "My mother, a.k.a. Joan Crawford, ruined my life."
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
他回答说：“亲爱的爸爸，今年我学会了青蛙叫的含义。”
He answered, "Dear father, I have this year learnt what the frogs croak."
我整理了爸爸的厨房，并在楼下客厅给他铺了一张床。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
我问了卡斯先生，他听过我爸爸的消息，我给他看了那些信件，然后等待。
I asked Mister Katz, who has heard about my father, and I showed him the letters and wait.
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
应用推荐