今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
当一个14岁的男孩这样唱道,“不用怀疑,我唯一爱的就是你,直到永远”,没有人会相信他——没有人,也就是说,除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
“这种状况我十分赞赏,”里德太太回答道,“就是找遍整个英国,也很难找到一个更适合像简·爱这样孩子呆的机构了。
This is the state of things I quite approve, returned Mrs. Reed; had I sought all England over, I could scarcely have found a system more exactly fitting a child like Jane Eyre.
“我爱布兰妮”的意思就是这样的。
我相信塞斯克爱阿森纳俱乐部,也很多次展示出对俱乐部的依恋,我非常肯定这个故事将会结束。我们想要塞斯克在下赛季继续代表我们的俱乐部,就是这样。
I believe Cesc loves the club, has shown his attachment to the club many times and I am very confident the story will end there.
英国育儿专家PENELOPE LEACH这样说道:“对我来说,一个人能给孩子最重要的东西就是真正的无条件的爱;而这种无条件的爱,正是孩子建立自尊与自信的根基。”
To me, the most important thing one can give a child is genuinely unconditional love that is what self-esteem and self-confidence are founded on.
英国育儿专家PENELOPE LEACH这样说道:“对我来说,一个人能给孩子最重要的东西就是真正的无条件的爱;而这种无条件的爱,正是孩子建立自尊与自信的根基。”
To me, the most important thing one can give a child is genuinely unconditional love that is what self-esteem and self-confidence are founded on.
应用推荐