你在微信上看到了我的照片，是吗？
我决定把我的照片储存到只读光盘里。
现在我想想，我的照片总是有问题，因为照片里我总是似笑非笑，闭着眼睛，头发凌乱。
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，很多人喜欢我的照片，并开始向我讨教旅行小贴士，我才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
我的照片会告诉你这次旅行是什么样的。
当我在校运会跑步时，我的英语老师拍了我的照片。
My English teacher took a photo of me while I was running at the sports meeting.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
我会下载我的照片。
夏达在博客上写道：“请不要传播我的照片，也不要猜测我的私生活。”
"Please do not spread my photos, and do not speculate on my private life," wrote Xia on her blog.
我躺在床上，看着她翻查我的护照，又在我的照片和名字上盯了一会儿。
As I lay in bed watching her she found my passport and stared at my picture and my name for some time.
通过我的照片我想让人们明白，如果我们失去了海冰，我们就会失去下整个生态系统。
And with my photography I want people to understand that if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.
他们访问我的页面，浏览我的照片和一些文章……这使得我的页面变得个性化。
They go to my page, they see my photo, a couple of paragraphs... it helps personalise it.
当你拍摄风景照的时候一个应该问自己的问题是：怎样我的照片才能引人注目？
One of the questions to ask yourself as you take Landscape shots is' how am I leading the eye of those viewing this shot '?
他说：“在我的照片中有一个躺在担架上的妇女，她快死了，但两边正在交火。”
I have this picture of an old lady on a stretcher, she is dying, and there is a fire fight going on from both sides.
因此，我的照片能告诉他们当时和现在的不同样子，能告诉大家自由对我们所有人意味着什么。
So my pictures show what it was like then, and what it is like now. And what freedom means for all of us.
我不再发表专栏文章后的数星期，我的照片依然挂在网站上“托德.哈里森交易日记”的标题上面。
My photo remained on the website above the words 'Todd Harrison's Trading Diary' for weeks after my resignation.
我遇到的第一个问题是在Twitter上有两个玛格丽特·阿特伍德，其中一个还用的是我的照片。
My first problem was that there were already two Margaret Atwoods on Twitter, one of them with my picture.
所以，我们有了4个成功要素的3个-地点、模特、服装！现在我必须将所以的东西融入我的照片里面。
So, we had three of the four components in place... now I had to light the shots so everything would come together.
我随后发现他们正在讨论的是这次会晤会在当晚地方新闻节目中占据多长时间以及我的照片会不会在第二天的报纸中出现。
I found out later they were discussing how much time the encounter would take up on the local news programs that evening and if my picture would be in the paper the following day.
“这一切发生的太突然了，现在我拍的照片到处都是”她说，“BBC刚刚问能不能用我的照片，当然我说，好！”
"All of the sudden, it was all over the place," she said. "BBC just sent me a tweet asking if they could use my photo, and of course I said yes!"
法雷尔是在被邀请在他们的婚礼上放飞蝴蝶时认识他俩的：“那次‘Hello’报上我的照片比新郎新娘的还多！”
Farrell met them when he was asked to release butterflies at their wedding: "There were more pictures of me in Hello! Than of the bride and groom!"
法雷尔是在被邀请在他们的婚礼上放飞蝴蝶时认识他俩的：“那次‘Hello’报上我的照片比新郎新娘的还多！”
Farrell met them when he was asked to release butterflies at their wedding: "There were more pictures of me in Hello!"
对于未加修饰的嘲讽，我也喜欢戴安娜去世10周年的一张封面照片—她说：“我希望他们把我的照片用作封面不仅仅只是为了多卖几本杂志而已。”
For undiluted cynicism I also liked the cover on the 10th anniversary of Diana's death - a picture of her saying: "I hope they don't put me on the cover just to sell more copies."
对于未加修饰的嘲讽，我也喜欢戴安娜去世10周年的一张封面照片—她说：“我希望他们把我的照片用作封面不仅仅只是为了多卖几本杂志而已。”
For undiluted cynicism, I also liked the cover on the 10th anniversary of Diana's death - a picture of her saying: "I hope they don't put me on the cover just to sell more copies."
不幸的是，当我向Squared举例说明“科技博客”时，它给出了一张我的照片(照得很难看)，还说CNet的Caroline McCarthy 64岁了。
Unfortunately, when I tried to explain to Squared who some examples of "tech bloggers" were it brought back a terrible picture of me and said that CNet's Caroline McCarthy is sixty four years old.
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
那是我风华正茂时的照片。
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
应用推荐