这压迫这我的,到底是我欲冲出籓篱迎向开阔的灵魂,还是敲唤欲进入我的心的那世界之。
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of.
这是我的梦想中,我已经把我的心和灵魂的项目之一。
This is one of my dream projects in which I have put my heart and soul.
我不喜欢以那种“上帝”类型,俯视着每一个人,并看透了每个人的心和灵魂的人作为故事的叙述者。
I don't like the kind of narrator who's a great god -like figure, looking down on everyone and seeing into their hearts and souls.
我是你的,我的祖国!都是你的,我的这心、这灵魂;假如我不爱你,我的祖国,我能爱哪一个人?
I am yours, my country! Are you, my heart, this soul; if I do not love you, my motherland, I can love which one?
你是我的世界,我的心,我的灵魂。
I need you in my arms, need you to hold, you're my world, my heart, my soul.
我曾感到过她那颗心,那个伟大的灵魂。只要她在,我就觉得自己似乎变得无所不能,因为我已经做到了自己所能够做到的一切。
I felt her heart, her great soul, in whose presence I seemed to be more than I really was because I was all that I could be.
而我想要你知道我做的每件事,我都付出了我的心和灵魂。
And all I ever wanted was for you to know everything I'd do, I'd give my heart and soul.
我以我唯一能做的方式为这个团体而战:那就是用发自我的理性、心和灵魂的热情和真诚说出我的所思所想。
I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul.
讲流利正确,我不断模仿磁带的每一天,并试图记住新单词,用我的心和灵魂。
To speak fluently and correctly, I kept imitating a tape every single day and tried to remember new words with my whole heart and soul.
但将利用我去帮助我支持一颗同情与仁慈的心,一颗注满你的灵魂的心。
But use me that you will help me to hold out a heart of compassion and grace, a heart that your spirit fills.
喜欢就喜欢了,心被牵动,无须理由,爱上你是我的自由,请打开窗口,让我的灵魂与你的灵魂相拥。
Like love, the heart was affected, without reason, fell in love with you is my freedom, please open the window and let my soul and your soul to embrace.
我是你的,我的祖国!都是你的,我的这心、这灵魂;假如我不爱你,我的祖国,我能爱哪一个人? ?——裴多菲。
I belong to you, my motherland! Are you, my heart, my soul; if I didn't love you, my motherland, I love a person? — Petfi.
这样一个美妙时刻,新年的钟声经久不息,我的心在无尽的怀念中,感受你我灵魂的共鸣。
Such a wonderful time, the New Year bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for, to feel your sympathetic of our souls.
现在,我已经没有人离开,仍然在寻找一个亚洲的知己谁可以在龙的温暖的心和灵魂。
Now, I have no one left and still looking for an Asian soulmate who can be inside the Dragon's warmed heart and soul.
我把我的心和灵魂注入自己的艺术里,在过程中学了很多。
I'm putting my heart and soul into my art, and learning a lot along the way.
我想要知道,你是否能为了真诚对待自己的心而不怕令别人失望。你是否能承受背叛的指责而不出卖自己的灵魂。
I want to know if you can disappoint another to be true to yourself, and if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
最重要的是一个女孩可常在我身边被我的灵魂﹐心和身呵护而当然我亦希望被这样的呵护。
The most important thing for is a girl beside me whom I'd love with all my mind, heart and body and certainly expect the same in return.
一次次当灵魂遭遇沉默,我的心走向平静,而灵魂却开始燃烧,燃烧在我给过你的一句句应承之中。
Every time the my desire encountered the silence, my mind calmed down while my soul burned up, despite the words I had given to you.
我寻找一个特殊的女人奉献我的心,我的身体,我的灵魂。
I am searching for one special woman to devote my heart, my body, my soul to.
我知道这批球员们都有足够的天分,但只靠天分是不够的,为了早日摆脱这个不利的境地他们必须用自己的心、灵魂和激情去迎接每一场战斗。
They hope their talent will get them through, but in these battles you need heart, soul and fire. That is how my Roma got itself out of an embarrassing corner.
这是我最后的答案:自觉而勇敢地生活,与爱和同情心共鸣,唤醒别人伟大的灵魂,静静地离开这个世界。
Here was my final answer: to live consciously and courageously, to resonate with love and compassion, to awaken the great spirits within others, and to leave this world in peace.
但是,在一个方面,任何时候都的生活,我爱我的另一个心和灵魂,对我来说这已经足够。
But in one respect I have succeeded as gloriously as anyone who's ever lived: I've loved another with all my heart and soul; and to me, this has always been enough.
宝贝,我心有怒气,让我失去理智,你撕碎了我的心,你碾碎了我的灵魂。
I got a passion baby I lose control you rip my heart in pieces you crush my soul.
他带着微笑入眠,我的心也于焉飞翔,与灵魂一同环绕着地球。
He fell asleep smiling, and my heart took off, joining my spirit as it circled over the earth.
在这样一个美妙的时刻,圣诞钟声经久不息,我的心在无尽的怀念中,感受你我灵魂的共鸣。
In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feeling sympathetic response of our soul.
他的话温暖着我的心,激励着我的灵魂。
他的话温暖着我的心,激励着我的灵魂。
应用推荐