我的消息会令你十分惊讶。
我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。
之后路易丝说出了她要离开我的消息。
回家去找你的保姆和你的孩子们吧，在那儿等着我的消息。
Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
国王路易：孩子，我的消息十分灵通。只有我能保护你。
King Louie: Kid, I got ears. My ears got ears. Only I can protect you.
在某些情况下，当我邀请某个bot的时候，它显示离线，但它仍然翻译我的消息。
For some reason, when I invited one of the bots, it was offline, but it still translated my messages.
“等会儿，”我回答说，又在椅子上坐了下来，他刚刚告诉我的消息让我眩晕。
"In a minute." I replied, and sat back down on the bench, dizzy from what he had just told me.
“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗？”霍奇爷爷眯着眼问道。
"The first sieve is Truth. Is the news you will tell me true?" Grandpa Hodge asked, narrowing his eyes.
“等一下，”霍奇爷爷摸了摸胡子，打断了他的话，“你要告诉我的消息，用三个筛子筛过了吗？”
"Wait a moment," Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, "Have you sifted the news you will tell me with three sieves?"
Twitter页面上的每个元素都支持其核心功能，它提供了跟贴者、最新更新、我的消息等相关信息，以及基本的Twitter信息。
Everything on the Twitter page supports the core functions; it gives out information about the followers, recent updates, my messages, and basic Twitter information.
听到你的消息我很高兴。
听到你的消息我非常高兴。
你的消息使我兴奋极了。
有关德莫特的消息已让我不安了。
我从新闻广播里听到了关于炸弹的所有消息。
他用惊讶的声音告诉我一个令人惊讶的消息。
这消息我是间接听来的。
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
我给店主提供了尽可能多的信息，然后回家看看晚上会有什么消息。
I gave the owner as much information as possible and headed home to see what news the night might bring.
当这条消息没有在美国成为新闻时，我并不感到惊讶——我们现在是唯一一个没有这样的政策的富裕国家。
I wasn't surprised when this didn't make the news here in the United States—we're now the only wealthy country without such a policy.
“我主要关心的是：我怎样才能温和或文明地传达这条消息？”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。
"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
显然，我做了任何专业作家都会做的事，我急忙跑去宣布这个好消息。
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
我一路跑回家，因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
你有没有什么有趣的消息告诉我？
我是否得到了那份工作的事还没消息—他们让我等了好几天了。
I haven't heard if I've got the job yet—they've kept me hanging on for days.
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
应用推荐