在每次的呼吸中感受你在我心中的位置,你对我来说,宛如我的生命不能离开空气。
In every breath experienced in the place of you in my heart, you for me, just like my life cannot leave air.
没错,每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地,甚至跳起来,就像普通的扣蓝那样等等的时候,我都会感觉很畏惧,会屏住我的呼吸。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
甚至在我工作了20年后的现在,每次按下文章“发送”键时,我仍会屏住呼吸。
Even now, two decades into my career, I still hold my breath every time I press "send" on a story.
我感动于视野所及的蓝天、白云、还有月色下的树林,我很高兴的是,我没有错过这美妙生命中的每时每刻、每次呼吸。
I am very moved at the sight of sky, clouds, and moonlit trees. I love that I don't miss one moment, one breath, of this amazing life. I wait.
当我吃,(我每次做)我觉得食物滞留在我的喉咙,有时感觉就像我不能呼吸。
When I eat, (every single time I do) I feel the food is stuck in my throat and sometimes it feels like I can't breathe.
在减肥期间我感觉很虚弱,每次上楼梯更感吃力,呼吸急促,我的心跳很快而且在晚上感觉很疲倦。
During the treatment I was pretty weak, each time I had to go up stairs my breathy got short, my heart was running and I felt very tired in the evenings.
当我靠近你时,我能感受到你的每次呼吸:当我离开你时,连风吹过树叶都会让我想起你。
When I near you, I am aware of every breath you take. And when I am away even the wind in the trees reminds me of you.
每次我的妻子去浴室的时候,我都屏住呼吸,深怕她会不小心二流产,而她也是如此。
And every time my wife went to the bathroom I held my breath in anticipation of miscarriage. She did too.
每次我和孩子走到外面时,我都会跟她们说:呼吸吧,这是世界上最新鲜最美妙的空气。
Every time I walk outside with the girls, I say 'breathe in,' because it's the most amazing smell: fresh air.
每次我和孩子走到外面时,我都会跟她们说:呼吸吧,这是世界上最新鲜最美妙的空气。
Every time I walk outside with the girls, I say 'breathe in,' because it's the most amazing smell: fresh air.
应用推荐