“来自不同职业,不同年龄的歌手带来了他们精彩的表演,我惊讶于观众的热情,歌手的演唱技巧及激情。 我希望这些参与者能够追随他们的梦想,继续表演美国音乐剧,学习演唱技巧”。
I hope that these entertainers follow their dreams and continue studying and performing both American Musical Theatre and the art of singing itself.
当我还很小的时候,梦想着成为圣保罗的一名职业球员,有时候上帝给予你的要比你希望得到的多得多,我就是如此。
When I was young I dreamed of becoming a professional footballer for San Paolo, but sometimes God gives you so much more than you hoped for or want, that is my case.
“我很枯燥的和无法用语言沮丧的考虑不玛丽拉弗斯的生活,并大大出乎我的梦想荣幸地分享她的精神和她的职业生涯,”他说。
"I am deadened and heartsick beyond words to consider a life without Mary Travers and honored beyond my wildest dreams to have shared her spirit and her career, " he said.
我的梦想是成为一名医生,传说医学界是一个高薪领域,但我将这个行业看成一个可以挽救人的生命的崇高的职业。
My ideal is to become a doctor, It is said that the field of medicine is a well-paid profession, but I take it as a lofty profession entrusted with saving people's lives.
在学校的时候,我就一直梦想着毕业后能穿上职业装,亭亭玉立地出入于意大利瓷砖铺就的高级写字楼。
I had always dreamed of being an office lady, gracefully coming and going into the business building paved by made-in-Italy china.
前者是我在大学本科四年中学习的专业并且至今为止,我已经学习十载有余,而后者则是我长期以来一直梦想将来从事的职业。
The former is what I had specialized in for four years at university and have learned over ten years so far, the latter is the future occupation that I have long dreamt of taking up.
当我问她为何要放弃在酒店业顺风顺水的职业生涯时,她说:“我想追寻我的梦想。”
When I asked her why she'd left a flourishing career in the hotel industry she said: "I hoped to pursue my dream."
我服务的这些人都是为了让我帮他们构建更好的职业生涯,或者实现梦想什么的。
And these are people who have engaged my services to help build a better career, achieve their dreams and so on.
我知道我现在可能把我的职业目标定位的太高,但我从我的生活中学会了只要下定决心,就一定可以实现我的梦想。
I know that I may be aiming high with my career objectives right now, but I have learned from my life thus far that I am capable of achieving my dreams if I set my mind to it.
我在壁球场受了伤,拉坏了背部的肌肉,医生让我选择,或者动手术,这有很大风险,或者放弃职业生涯,我选择放弃我的职业生涯,一个我儿时的梦想。
The doctor gave me an option of being operated on, which was a big risk, or giving up my professional career. I chose to give up my professional career, a dream that I had from a very young age.
当我是孩子时,我和我的小表弟和朋友一起玩开学校的游戏就好象在实践我们的职业梦想。
As a child, I played school with my little Cousins and friends just so I could practice for my future career.
2000年十一月十五日,皮特·泰勒(注:老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉,使我成为英格兰的队长,实现了我童年的梦想。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
2000年十一月十五日,皮特·泰勒(注:老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉,使我成为英格兰的队长,实现了我童年的梦想。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
应用推荐