我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录,以及如果我们要规划图书馆的未来,它们为什么值得我们思考。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
我想要说的是与经历了许多失败之后我还从未达成自己的目标相比,你在未来的50年里更有可能被解雇。
What I’m saying is that it’s more likely that you’ll be laid off in the next 50 years of employment than me never reaching my goal after lots of failures.
我想要说的是与经历了许多失败之后我还从未达成自己的目标相比,你在未来的50年里更有可能被解雇。
What I'm saying is that it's more likely that you'll be laid off in the next 50 years of employment than me never reaching my goal after lots of failures.
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
基恩说到关于贝拉米的未来规划,“他是个很职业的球员,我想以后,当然不是现在,可能至少五年以后,你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
我通常不会提前告诉自己未来的事情,除非是威胁到生命的大事,你明白吗?
I don't usually tell myself stuff ahead of time unless it's huge, life-threatening, you know?
但是,如果你寻找的是单一回报,那么我认为穆尔瓦在未来的两三年里会把你照料得很好。
But if you're looking for pure yield, I think Mulva will take good care of you over the next two to three years.
所以现在我告诉你,我正遭受着对未来不确定性的恐惧,我想告诉你我是如何克服这种恐惧的。
So now that I've told you that I suffer from the fear of uncertainty I want to tell you what I'm doing to overcome that fear.
不管未来有多遥远,成长的路上有你有我;不管相逢在什么时候,我们是永远的朋友。
No matter how distant the future, the growth of the road there you have me; meet no matter what, we are forever friends.
也许有很多人在怀疑我,因为他们相信计划的未来更美好,但是如果你像我一样并且你偶尔也想为某件事孤注一掷,那么你的人生是不可预测的!
Don't get me wrong — it's good to plan for the future, but if you're like me and you occasionally want to swing for the fences you can't count on a predictable life.
我是一个缺少爱的女人,还憧憬美好的未来,我想要一个温暖平和的生活!你能给吗?
I am a lack love woman, still longings of a better future, I want a warm and peaceful life! Can you give?
我知道你在为我们的未来默默的做着计划,心中略过的是你给我的一丝甜蜜!
I know you in silence for our future plans of doing heart bypass is the trace of you for giving me a sweet!
尽管在未来的一周之内,你就要面对死亡,看起来非常悲哀,令人灰心丧气,可是我想,你能够知道什么时候去死是一件非常幸运的事情。
Though you will face death in a week, it seems very sad and very discouraged, but I think it is very lucky for you to know when you will be dead.
一个希望,对么?新的希望,我不会再伤心难过了,我的未来是灿烂的,对吧?我站了起来,努力告诉我自己:嘿,你在怕什么?别人都已经站起来,重新面对自己了。
A hope, right? New hope, I won't sad sad, my future is bright, right? I stood up, and try to tell myself: hey, what are you afraid of? Others have stood up to face yourself.
有这多么令人信服的事实,它们只证明了一件事,廖氏外语学校值得你的信任,我敢说廖氏外语的未来是光明的。
With the credible truths. They demonstrate one thing: Liao's Foreign Language school is worth your trust. I allege that the school's future is light.
我梦见了未来。但我梦见的是你的未来,而不是我的。
Future's been revealed to me. That it is your future I've dreamed of, not mine.
然后,当你移进那些预铺好的时刻,而且当你的那个未来变成了你的现在,你通过说话对它做出微调,这个,是我现在想要的。
And then, as you move into those pre-paved moments, and as that future becomes your present, you fine-tune it by saying, This, is what I now want.
小我是你的一部分,他可能会惊慌和困惑,如果你在高我的层面运作,并保持集中,你将度过未来的狂风暴雨。
The ego will be the part of you which is likely to panic or to be confused, if you operate from your Higher Self and keep centered you will ride the storms of the coming times.
在此新年和未来的每个新年里,你是我唯一的爱!
You are the one for me this New Year and for many New Years to come.
谨慎是处于你这种地位的人的可敬品格,但是根据过去一年我对你的性格和能力的观察,不妨说你在这个社区的未来是有保障的。
Caution is an admirable quality for a man in your position but, based on what I have seen of your character and your ability in the past year, I would say your future in this community is assured.
遇到你之前,世界是一片荒原,遇到你之后,世界是一个乐园,过去的许多岁月,对我象一缕轻烟,未来的无限生涯,因你而幸福无边。
Before I met you, the world is a wilderness. After I met you, the world is a paradise, in the past many years, I like a wisp of smoke, a future of unlimited career, because you and happy.
你对我的恩情,我永远无法用言语表达,但我们在一起是没有未来的。
You have been more to me than I will ever say in words. But there is no future for us.
你对我的恩情,我永远无法用言语表达,但我们在一起是没有未来的。
You have been more to me than I will ever say in words. But there is no future for us.
应用推荐