我的朋友告诉我你身体欠佳。
后来我的朋友告诉我应学会用信用卡付帐。
Later, my friend told me that I should learn to make payments by using credit cards.
我的朋友告诉我他们很高兴能在电视上看到我。
My friends have told me they saw me on the TV and they are really happy.
我的朋友告诉我，一个叫西奥·沃尔科特的小孩进了三个球。
Then my friend told me that this young lad called Theo Walcott had scored three.
第二天，我的朋友告诉我，他们曾看见他在篝火庆祝。
The next day my friends told me that they had seen him at the bonfire celebration.
因为我的朋友告诉我，在洛杉矶时务必要到迪斯尼一游。
Because my friend told me Disneyland would be a "must" while staying in Los Angeles.
我的朋友告诉我，关于苏菲和我的祖父母的故事在微博上流行。
My friend told me that the story about Sophie and my grandparents had gone viral on Weibo.
我的朋友告诉我，虽然岛的四周是海水，但岛上没有足够的谈水。
My friend told me that when he was out looking for water last week, (there is not enough water on the island though there is plenty all round it), he found oil.
我的朋友告诉我他正在做一个调查，他记得我的家庭地址，因此他来拜访我。
My friend told me that he was doing a research, he remembered my home address, so he came to visit me.
因为我不擅长讨价还价，我的朋友告诉我的任务就是跟在他后面帮忙拿东西。
Because I am not good at bargaining, my friend talked me that my job was just to follow and help him.
我的朋友告诉我他已经存了一些钱，我很吃惊，因此从今年起，我想要存一些钱。
My friend told me that he had saved some money, I was so astonished, so from this year, I want to save some money.
当你说“我的朋友告诉我说…”时，对方潜意识中批判性思维的部分自动关闭了。
If you say, "my friend was telling me," the critical part of her mind shuts off.
今天，我的朋友告诉我她不担心自己几乎失明的事实，她只有正常视力能力的12%。
Today, my friend told me she didn't mind being legally blind, with only 12% of her vision.
我的朋友告诉我明天的篮球比赛取消了。幸运的是他只是在开玩笑，比赛还会举行。
My friend told me that the basketball game was off tomorrow. Luckily he was only kidding, it's still going ahead.
我的朋友告诉我很多人批评这个女孩，因为他们觉得她很丑，美丽的外表不过也是化妆的把戏。
My friend said so many people criticized this girl, for they thought she was ugly and her beautiful outlook was just the trick of make-up.
当所有我的朋友告诉我，现在是时候放弃，我不在意他们的建议：在流泪，受到伤害，但没有预期的少。
When all of my friends told me it is time to give up, I pay no attention to their suggestion: in tears, being hurt, but none the less expecting.
我的朋友告诉我：在一些禅定的中心里面，在休息的时候，很多参加打坐的人，会跑到林子里面去吸毒；吸完毒以后，又回来参加打坐。
My friend told me how at meditation centers, during the breaks, the participants will go into the woods and take drugs, and then after the break ends they come back to meditate.
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
我的一个朋友告诉我，在他年轻的时候，他曾去印度的一个州当过老师。
A friend of mine told me that when he was a young man, he went to work as a teacher in one of the states of India.
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
杰米告诉我最好的朋友贝蒂，如果贝蒂不再是我的朋友，她就和贝蒂交朋友。
Jemy told my best friend Betty, that she would make friends with her if Betty stopped being my friend.
有一天我的一个好朋友告诉我，他最喜欢的书是戴维·福斯特·沃伦斯的《无穷尽的笑话》。
One day a good friend told me that his favorite book was Infinite Jest by David Foster Wallace.
有一天我的一个好朋友告诉我，他最喜欢的书是戴维·福斯特·沃伦斯的《无穷尽的笑话》。
One day a good friend told me that his favorite book was Infinite Jest by David Foster Wallace.
应用推荐