有人告诉我说我的朋友乔说我的坏话，这可真令我失望。
I was told my friend Joe was speaking ill of me. That's a real letdown.
我的朋友乔伊对任何说是能让他很快发财的骗局都相信。
Sure. My friend Joe is a sitting duck for any phony offer that promises to make him rich in a hurry.
乔：我想成为你的朋友。
我也相信，即便岁月流逝，我现在与你度过的每一天，连同你一只手搭着我的肩膀，另一只搭着乔伊，把我介绍给你朋友的每一个时刻，都会与我同在。
I trust as well that each day I pass with you now, one of your arms about my shoulder and the other around Joey as you introduce me to your friends, will remain with me as I grow older.
是这样，能有乔做朋友，是我经历的最好的事情之一。
Exactly.. Having Jo as my friend is one of the best things that's ever happened to me.
我的儿子乔希六岁时，他的一位小朋友死了，他哭着回到家来。
When my son josh was six years old, one of his friends died, and he came home in tears.
但这就意味着如果不娶个阔老婆，我就很穷，于是他决定我应该和伯莎·梅森结婚，她是他的富朋友乔那森·梅森的女儿。
But that meant I would be poor unless I married a rich wife, so he decided I should marry Bertha Mason, the daughter of his wealthy friend Jonas Mason.
我所担心的是失去乔对我的信赖，从而使自己每晚孤独地坐在火炉边，干着急地瞅着我这位永远失去的同伴和朋友。
The fear of losing Joe's confidence, and of thenceforth sitting in the chimney-corner at night staring drearily at my for ever lost companion and friend, tied up my tongue.
我和我的朋友想法一致――我们都选择今年去马乔拉度假。
My friend and I were of the same mind-we both chose Majora for a holiday this year.
我和我的朋友想法一致――我们都选择今年去马乔拉度假。
My friend and I were of the same mind-we both chose Majora for a holiday this year.
应用推荐