这是我怎么花我的春节,我非常喜欢自己的春节。
This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival.
这是怎么我花我的春节,我真的很享受自己的春节。
This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival.
我还不能确定我的春节计划。我需要把问题留一留晚点让你知道。
I'm not sure about my plan for Spring Festival. I need to sleep on it and let you know later.
当我站在一年的边缘的时候,我的计划,我不禁思考我的春节计划。
When I stood on the edge of a year, I can not help thinking about my plan for Spring Festival.
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节,是我最尴尬的时刻。
One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.
我最喜欢中国的春节。
春节期间的一个周末,我和父母正在一家餐馆里。
On a weekend during Spring Festival, my parents and I were sitting in a restaurant.
去年春节期间的一天,我看到一大家子人来到她的摊位。
One day, during the last Spring Festival, I saw a large family visiting her stand.
在此春节之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们节日快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the Spring Festival, my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy holiday, your career greater success and your family happiness.
我对春节印象最深厚感情的就是年三十晚上供饭,祭祀祖先。
The most impressive thing for me during the Spring festival is to provide sacrifices in the Spring festival eve to worship our ancestors.
春节是我国一年中的良辰佳时,我愿各位中外同事共度一个轻松、欢快的夜晚。
You know, the Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition, and I wish all my Chinese and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
春节的时候,能收好多压岁钱。嗯,就是差不多大概一千多,两千元,我在外面课外班上课,然后就是用压岁钱,要交学费。
During the Spring Festival, I can receive a lot of money, about 1 or 2 thousand Yuan. I use it to pay the tuition fee for my afterschool classes.
我是在春节前的1月份的一个晚上到的,被安排在勺园外国学生公寓。
I arrived one evening in January, just before the Spring Festival, and was put up in the Shaoyuan, the residential area for foreign students.
我希望大家度过一个欢庆的春节,祝愿大家拥有一个繁盛而祥和的新年。
So I hope you have a great celebration and I wish you all a prosperous and peaceful year.
我和我的同事们很高兴来到欧盟第二学校和大家一起庆祝中国传统春节。
We are excited to celebrate together with you the Chinese New Year here in the European School Brussels II.
在一个春节前一天的下午,我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。
On the afternoon of the day before the Spring Festival, I went to Chongqin to drop in on one of my friends, who was living in a small department in a village.
在我6岁的儿子第一个春节前后的寒假期间,他拿到42页的算术和42页的语文功课,要在4周内完成。
For his first Chinese New year semester break, my 6-year-old son was given 42 pages of math and 42 pages of Chinese homework to complete in four weeks.
我很高兴出席今晚48家集团俱乐部举办的如此盛大的春节晚宴,与大家共度中国元宵佳节。
It is my great pleasure to join you at this gracious dinner hosted by the 48 Group Club to celebrate the Chinese New Year and the Lantern Festival.
春节是我国一年中的良辰佳时。我愿各位中外同时共度一个轻松欢快的夜晚。
You know the chinese spring fetival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition and I wish all my chinses and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
时光飞速,止不住2011的脚步,金融危机已经远走,事业生活越过越有,亲情爱情四季长优,祝福我最最亲爱的朋友,春节快乐,兔年多福!
Rapid, no time steps of 2011, financial crisis has gone away, career life over the long, affection, love, four seasons, bless my best friend in a happy Spring Festival, rabbit!
我答应爱人和女儿,当春节来临的时候,我们要在一起放松一下。
I promised my wife and my daughter that we should relax together when the Spring Festival is coming.
离开家的第三个春节,我终于再也不会收到那扰人的祝福短信。
Leave the third Spring Festival home, I finally could not receive the blessing of the nuisance of SMS.
事情发生在春节,今天我和我的父母,祖父母,阿姨,叔叔和堂兄弟一起去购物。
Things happened in Spring Festival, today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and Cousins.
听爸爸爸爸,我是甜的,我认为:今年的春节,它可以是非常有趣的。
Listening to Dad Dad, I'm sweet, I think: this year's Spring Festival, it can be really interesting.
不过我年轻的时候,我非常喜欢,因为我可以在春节吃到美味佳肴,我可以享受到非常精彩的电视节目。
When I was young I liked it very much, because I could had something tasty to eat during the Spring Festival, and I could enjoy very wonderful TV programmes, too.
不过我年轻的时候,我非常喜欢,因为我可以在春节吃到美味佳肴,我可以享受到非常精彩的电视节目。
When I was young I liked it very much, because I could had something tasty to eat during the Spring Festival, and I could enjoy very wonderful TV programmes, too.
应用推荐