与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
随着岁月过去了，我的旅程已经开始展开。
我的旅程充满惊吓：昨天凌晨4时才抵达此地。
My journey was a fearful one: I did not reach here until 4 o 'clock yesterday morning.
我适时地完成了我的旅程，在我家电脑屏幕上测试Hulu。
I completed my journey fittingly, testing Hulu on my home computer screen.
我应该在滂沱大雨中，在这条满溢的河上享受我的旅程。
I shall enjoy my trip along this 37 brimful river at the height of the rains.
在旅途中，我不需要再买纪念品，我只需要找下照片来记录我的旅程。
Instead of buying souvenirs while traveling, I snap pictures to remember each trip.
我的旅程相对短一点，只有3,188英里，从贝加尔湖滨到莫斯科。
I am covering a relatively short stretch of the railway, a mere 3, 188 miles, from the shores of Lake Baikal to Moscow.
我在周五的早上从帕丁顿带着高昂的情绪、带着对我的旅程的期盼动身了。
I set off that Friday morning from Paddington in high spirits, and looking forward to my trip.
天蒙蒙亮我就驱车开始了我的旅程，穿过茫茫的世界，在很多星球上留下了足迹。
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wilderness of world leaving my track on many a star and planet.
去旅游是我最喜欢的旅游方式，我学到了很多，当我有钱有时间的时候会继续我的旅程。
Going to travel is my favorite form of entertainment, I learn a lot and I will continue my travel when I have the time and money.
天刚蒙蒙亮，我就驱车开始了我的旅程，穿过茫茫的世界，在许多星球上都留下了痕迹。
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and plant.
我得到了我长期艰苦的工作，继续我的旅程，这个目前的经验，将随着时间的推移你的全部。
I got where I am by long hard work, and my journey continues with this current experience, as will all of yours over time.
我学习到你必须付出在这样的环境里，因为这很艰难。那是我的旅程，我希望它还没有结束。
And I learned that you have to give that? In this environment, because it's tough. That was my journey. I hope it's not over.
虽然我可以表示“我的旅程是从丹佛到罗利，途经圣何塞和西雅图”，但地图将能更好地描述旅途路线。
I can say, "I'm taking a trip from Denver to Raleigh, with stops in San Jose and Seattle along the way," but a map would help describe the trip better.
我的脑子忙着别的事情，例如：写某文章的开头，琢磨如何按照我的旅程安排来协调工作最后完成期限。
My brain was busy with other things, like trying to write the beginning of an article, and figuring out how I could coordinate the deadlines with my travel schedule.
在新墨西哥州时就经常这样了，慢性腹泻打断了我的旅程，我不得不进了医院。我穿越美国的旅程看来凶多吉少。
They did that a lot in New Mexico, where chronic diarrhoea interrupted my run with an enforced trip to the hospital - my whole run across the United States seemed to be hanging in the balance.
在那不幸的时刻，我开始写信给我的亲人和《婆罗蒂》，介绍我的旅程。那些书信只是年轻气盛、虚张声势的产物。
In an unlucky moment I began to write letters about my journey to my relatives and to the Bharati.
与人们的国籍、教育、语言或信仰无关，使我的旅程变得独一无二的，是我在罗西娅号上感受到的普世的人性温暖。
Irrespective of nationality, education, linguistic skills or faith, the universal warmth of the people I'd met on the Rossiya made the journey unique.
我的旅程是在曼谷东方酒店(The Oriental Bangkok)开始的，早上醒来的时候听见新闻，整个城市已经进入紧急状态。
My trip had begun at the Oriental, Bangkok, where I woke up to the news that the city was in a state of emergency.
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
应用推荐