在我的提示系统或者日程表中安排每年有几天专门清理文件。
I have a file cleanout day scheduled in my tickler file or calendar for once or twice a year.
一旦我提示影片开始，每个人都会注意到并且对我的提示报以微笑，然后大家就全部参与进来了。
Once the film is cued up, though, "Everyone's paying attention and laughing on cue. And then they're allinvolved."
如果你在和小孩子旅行方面有好的提示的话，我很愿意去倾听！
If you have any tips at all about air travel with little ones I would love to hear them!
为了让你读起来舒适，我已经在首页上能找到的元素对这些提示进行了分类。
To give you comfort in reading, I have categorized each tips based on the elements to be found on a home page.
就像你可以从先前的提示中看见的那样，我已经提到过定义明确的行动项目、任务、负责人和截止日期。
As you can see from the previous tips, I've mentioned identifying explicit action items, tasks, owners, and deadline dates.
受到父亲早期作品的提示，我根据一则寓言的内容创作了一出长剧。
I was writing a long play on a fable suggested by one of my father's early designs.
不幸的是，最上面的提示，从来都不是我想要的，所以这个功能没给我留下什么印象。
Unfortunately the top suggestions are never what I’m looking for so I’m not impressed with this feature.
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时，我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示：“这只是临时的。”
Post a visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
我收到了一些评论询问更多这方面的提示，在这里我就把这个话题探讨的更深一些。
I received a few comments asking for more information on this particular tip, so today I want to delve a little deeper into this topic.
本文介绍的这些小提示都是我在日常工作中为了提高成功率而反复使用的。
This article presented tips that I have used repeatedly as part of my everyday work in order to increase the odds of success.
还有自定义的读取界面、读取界面提示、新法术，还有很多杂七杂八的东西我现在已经想不起来了。
There's also custom load screens, load screen tips, new spells, and other miscellaneous things I'm forgetting about.
让我给你一点提示：因为你对你老板的价值要多于他们对你的价值。
And let me give you a little hint: you are a lot more valuable to your employer than they are to you.
我还提供了提示和技巧以及从现实的客户方案中获得的最佳实践。
I also provide hints and tips and best practices gained from real-life customer scenarios.
我相信，如果你遵循这些提示，你将能够朝正确的方向成功减重。
I am sure that if you follow these tips then you will be able to get that scale moving in the right direction.
基尔南的论文(我找到了一份)提示了我们，在一开始，作者对神经症状是非常熟悉的。
Kiernan's paper (I tracked down a copy) hints, right at the start, that its author knew neurosis intimately.
作为一点小小的一个提示，我建议在NewForm中将这些按钮添加至框架窗体，因此，您所做的修改将用于所有新生成的窗体中。
As a little hint, I would suggest adding these buttons to the skeleton form in NewForm, so the changes that you make will be used in all newly generated forms.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
今天，在寻求平衡，Lisis发表了一篇我命名的文章，节俭的提示：钱怎样才能花的更久。
Today at Quest For Balance, Lisis has published an article of mine titled: Frugal Tips: How To Make Your Money Go Further.
如果你写邮件给我k.enevoldsen@wlonk.com我或许会给你更多的提示(如果我喜欢的话).
If you email me at k.enevoldsen@wlonk.com, I may give you a bigger hint (if I feel like it).
在清单3中的例子中，我创建了一个简单的按钮，单击它会提示jQuery填入一个带有内容的。
In the example in Listing 3, I create a simple button that, when clicked, prompts jQuery to fill a with content.
这能够提示我：现在所想的是毫无意义的。
This reinforces to me the pointlessness of what I’m thinking.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
然而，我想提示一下的是，爸爸，飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法，您可以说些您想做的手腕动作，站姿和一些没有用的话什么的。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而，我所遇到的最严重的问题是它重视不停的向我提示某些卡片，即使我不停的把那些卡片标注上了最高等级。
However, the worst bug I encountered was that it repeatedly showed me certain CARDS, even though I continued to mark them with the highest possible grade.
在约定的时间，他开着一辆普通的轿车来接我，车顶上巨大的棱柱标注着他的驾校名，也提示这我作为一个无驾驶资格新手的危险性。
At an appointed time he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms on the roof that broadcast both the name of his driving school and my dangerous incompetence.
我想善意的提示所有当事人，包括苹果。即这个问题依然存在，只是潜藏而已。
I'm trying to help by gently reminding interested parties, Apple included, that this issue is out there, lurking.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know, I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
如果我的GPS提示我仅仅跑了5.95英里，那么下一次我将努力在我的跑道上达到到6英里。
If my GPS says I've gone only 5.95 miles, I'll run up and down my driveway to get it up to 6.
如果我的GPS提示我仅仅跑了5.95英里，那么下一次我将努力在我的跑道上达到到6英里。
If my GPS says I've gone only 5.95 miles, I'll run up and down my driveway to get it up to 6.
应用推荐