一些事情在我的大脑里消失了，这引起我的担心。
不过就我所看到的，还没有真实的数据能打消我的担心。
But from what I've seen, there's no real data to back up the concerns about harm.
我把我的担心告诉了她，她说她可能连看都不会来看我们了。
I've expressed my concerns to my daughter and now she says she might not visit at all.
“我的担心是国会将继续设立雄心勃勃但模糊的目标，而不给宇航局完成它们所需要的资源”迪贝罗说。
"My fear is that Congress will continue to set ambitious but vague goals without giving NASA the resources needed to accomplish them," says DiBello.
意识到让我感到烦扰的不过只是提前准备好的一次公共场合的情绪展示(婚礼也要这样)，我的担心消除了。
I feel relieved to realize that it's just pre-planned public displays of emotion (funerals excepted) that give me hives.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
她坚定的浪漫主义正让我担心着呢。
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
如果您不熟悉JAB索引，请不要担心，这是我刚刚发明的！
Don't worry if you aren't familiar with the JAB index, I just invented it!
别担心，我相信你丢失的眼镜迟早会出现的。
Don't worry. I'm sure your missing glasses will turn up sooner or later.
我真正担心的是我刚买的一台相机——我甚至还没有把它从盒子里拿出来。
The thing I'm really worried about—I mean, I haven't even taken it out of the box yet—is a camera I just bought.
你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
我担心的一件事是我们把没有伤害任何人的违法者关进监狱了。
One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.
早知道来这所新学校之前我就不用那么担心了，因为我的同学都对我很友好。
I needn't have worried before I came to the new school, for my classmates here are very friendly to me.
最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
我们有次在意大利露营，我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a camping trip once in Italy and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
我们有次在意大利露营，我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
今年我不那么担心了，在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
我最担心的就是父母会察觉出来。
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
我的父母很担心我，因为那是我第一次独自住在国外。
My parents were very anxious about me, because it was the first time that I had lived abroad alone.
我应该及时辞掉我的工作，因为担心我的肌肉受伤。
I should have to give up my place in time, for fear of doing my muscles an injury.
当我交论文的时候，我担心我可能会不及格，因为我没有回答问题。
When I handed in my paper, I was afraid that I might fail because I did not answer the questions.
房子里所有地方都松动了，可怜的奶奶告诉我她担心房子会倒塌。
Everything is loose in the house, and poor grandmother told me she was afraid that the house might tumble down.
我永远不会担心我的健康。
我不在的时候从不担心我的儿子，因为我的母亲会照看他。
I never worried about my son while I was away because my mother kept an eye on him.
我总是在家整天地看电视，我的父母很担心我。
I always watched TV at home all day and my parents were worried about me.
我走的很慢，担心着很多事情。
应用推荐