足足过了三分钟，我才填好表格，然后他们给我的护照盖了章。
It took literally three minutes before I filled in a form, and they stamped my passport.
海关官员颇为怀疑地检查了我的护照。
他坐在木桌后，先检查了我的护照和签证。
Seated behind a wooden desk, he examines my passport and visa.
之后，我决定再也不要再让这些假公司使用我的护照了。
After that, I decided I was never going to use my passport again with these fake companies.
我的护照上没盖章。
下午好。听说有人捡到了我的护照。我现在能取回它吗？
Good afternoon, I'm informed that someone has found my passport. Could I get it back now?
我要跟中国大使馆联络，因为我的护照在袋子内被偷了。
I want to get in touch with the Chinese Embassy because my passport was in the stolen bag.
他们检查了我的护照，核对了相片，然后把护照还给了我。
They examined my passport, checked the photo and then returned it to me.
对游历和观察的热望勾勒出了我的一生，而相机就是我的护照。
My life is shaped by the urgent need to wander and observe, and my camera is my passport.
文莱——十月我设法回到文莱3天，因为我的护照已经到期。
Brunei - I managed to go back to Brunei for 3 days in Oct as my passport has run out of pages!
他不在。他委托我替他收包裹，这是我的护照和他的身份证。
No, he isn't here. He asked me to accept his parcel. This is my passport and his ID card.
伊朗签证清清楚楚地盖在我的护照上，从技术层面说，我没有不去伊朗的理由。
An Iranian visa is neatly stamped into my passport. There's technically no reason why I shouldn't go there.
举一个例子吧，从现在开始，我会紧盯着我的护照和其它旅游文件。
For one thing, I'm going to keep a close eye on my passport and other travel documents from now on.
没有。只丢了几英镑。但是我的护照在包里。那是我真正担心的。绽。
No.. Only a few pounds. But my passport was in the bag. That 'what I'm really worry about.
我躺在床上，看着她翻查我的护照，又在我的照片和名字上盯了一会儿。
As I lay in bed watching her she found my passport and stared at my picture and my name for some time.
我不知道你把你的护照放哪儿，但是我确信你总是把我的护照放在你身边。
I don't know about yours, but I'm sure you keep mine close to you at all times.
跟我女朋友认识的时候我得把我的护照啦、驾照啦、银行卡啦拿出来让她知道我没骗她。
I had to show my girlfriend my passport, my bank card, and my driving licence to convince her that I wasn't lying.
今天我从爱尔兰回国，安检看了我的护照以后就把我拉去搜了四个小时的身。
Today, I got back from Ireland after a 4 hour "random" bag and body search, right after security checked my passport coincidently.
这是我第四个早上来到这儿，为的是要让那昂贵的彩色印花在我的护照里找到住处。
This is my fourth morning appearance in my attempt to have that over-priced but colorful stamp find its abiding place in my passport.
我对他说，如果某人告诉我，我的护照档案被人偷看，我会感到非常烦恼，因此，我会亲自过问此事并彻查到底。
I told him that I, myself, would be very disturbed if I had learned that somebody had looked into my passport file, and therefore, I will stay on top of it and get to the bottom of it.
到了这一步，我的旅行保险单像巧克力做的茶壶一样不管用了，我疼得厉害，只能递上了我的护照和信用卡。
At this stage of the game travel insurance documents seem to be about as much use as a chocolate teapot and, as the pain is severe, I hand over my passport and credit card.
我也必须回到汽车旅馆去，因为旅馆经理昨天晚上拿走了我的护照，到现在为止他本人和我的护照都不知所踪。
I also have to get back to the motel. The manager took my passport last night, and now he and the passport are nowhere to be found.
刘：我想是的，我不会忘了任何重要的东西。只要我带了我的护照、VISA卡和机票，一切都高枕无忧了。 。
Liu: I think so. I won't forget anything important. As long as I have my passport, VISA card and airtine ticket. it will be OK.
这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
应用推荐