在过去的几年里，这个播客让我赚了比卖书还要更多的钱，迄今为止我的所有的三本书的总和。
The podcast has made me more money over the last few years than selling books, or all three of my books so far.
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
他的几句话使我的所有努力白费了。
我的所有通信都由我的管家操作。
我非常感谢观看这部影片后称赞我的所有朋友。
I really appreciate all of my friends who praised for me after they watched the film.
在这个清单上我写下了我的所有想法。
On this list, I write down all my ideas. When I need to write a post, I am never short of ideas.
一个小时之后，我的所有梦想都破灭了。
我的所有业务都是关于写东西的种种方式。
Nearly everything I do in my business hinges in on writing in one way or another.
要么我洗衣服时我的所有衣服在缩水，要么我在长胖！
Either all of my clothes are shrinking when I wash them or I am getting fatter!
我的所有集群设计都严格使用两个储存库，不多也不少。
All of my cluster designs are based on exactly two repositories, no more and no less.
临出发前我扔掉或者卖掉了不少垃圾，包括我的所有家具。
I threw away or sold a lot of shit before I left, including all of my furniture.
上网本灵巧轻便，并且可以满足我的所有的需求。
Netbook - They're conveniently small, yet meet all of my needs.
很遗憾，我没有钱……但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。
Sorry, but I don’t have money…but you can pick all my apples and sell them.
我的所有书都是教程式的指南，但是他们每个问题都包括为什么这样。
All my books are how-to, tutorial-style guides -- but all have the "why" behind them also.
当我讲课时，我想和人们分享我的所有，不仅仅是我的所知。
When I go to a lecture, I want to try to share with people all that I am, not just what I know.
我认为这项决定已一目了然，但不是我的所有顾问都同意这么做。
I thought the decision was clear-cut, but not all my advisors agreed.
就自己而言，我喜欢我的所有创作，但我不知道别人会不会买账。
To me, I'll love everything I do, but you don't know what anyone else's take will be on it.
所以，几乎我的所有约会都是由女人主动的，或者说都是低风险方式。
So almost all of my, uh, dates have been initiated by the woman or have been low-risk setups.
在那个阶段，我的所有恋情——如果那个可以成为恋情的话——对方都是男孩子。
At this stage, my relationships - if you could call them that - were all with boys.
简单、直观的设计仅通过一些屏幕和手指操作就可以满足我的所有需求。
The simple, intuitive design using just pictures and my fingers was all I ever needed.
我并没有把我的所有精力都放在这个项目上，直到我得到了LMB的稳定资助，“他说。”
"I didn't put all my energy into that project until I had the security of the LMB," he says.
我犹豫了很久，才下决心买了160G版，这样的话我就可以把我的所有电影都放进去了。
I was torn between which one to get, but I ultimately went with the 160 GB one thinking I could put most of my movies on it.
在我们的研究中，当人们被问及从岗位上离开时，他们多数首先会说：“我可能会失去我的所有朋友。”
In our research, when we ask people to imagine being let go from their jobs, the first thing they tend to say is, "I'm going to lose all my friends.
而且，我还把我的所有账单，法律事宜，许可证发放，谈判合同和其他的一些事宜托付给我丈夫。
And I've outsourced to my husband all bills, legal matters, licensing issues, negotiating contracts and more (he's a keeper).
系统的Apache和MySQL部分不需要更改，因为我的所有纠错操作都是在PHP工作区中进行的。
The Apache and MySQL portions of the system required no changes, so all my bug-busting activities were to occur in the PHP workspace.
工作人员显然被我的计划吓了一跳，但她依然热情耐心地回答了我的所有问题，脸上始终挂着微笑。
The attendant, though obviously astonished by my plan, was nevertheless patient and hospitable, answering all my questions with a smile on her face.
理想化的话我希望有个人能买下我的所有东西这样我做过的每件事都可以为子孙们留在一个地方了。
Ideally I'd like someone to buy everything so that everything I've done will be in one place for posterity.
理想化的话我希望有个人能买下我的所有东西这样我做过的每件事都可以为子孙们留在一个地方了。
Ideally I'd like someone to buy everything so that everything I've done will be in one place for posterity.
应用推荐