我意思是,来吧老爸,我不知道你是谁,或者你在哪里或者你做什么或者任何事情,但是来吧,做一分钟爸爸,用不写那个句子所花费的那么长的时间。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我的意思是,如果你不能自己解决问题而让其他人参与,你这是在浪费大家的时间。
What I mean is, if you can't make things happen yourself, then by involving other people you'll just waste everyone's time.
具体:所谓的具体,我的意思是指你打算选择何种锻炼项目,在一天的什么时间段,地点选择在哪里?
Specific: By specific, I mean what activity are you going to do, at what time of day, and where?Don't just say “exercise” or “I'm going to walk”.
你是对的,我的意思是,是不在这里的时候我是三十六岁”——我把我的手向南指着——“我在真正的时间里是二十岁的。”
You're right. I mean, I myself am thirty-six, but somewhere out there”—I wave my hand toward the south—“I'm twenty.
我的意思是,你很难不去支持那些付钱给LinusTorvalds的人,他们让Linus Torvalds可以继续花时间带领这个自由和开源的模范计划前进。
I mean, it's hard not to support the group that pays Linus Torvalds to spend his time continuing to lead the poster-boy project for free and open source software.
我的意思是如果你肯花点时间来阅读,你就会发现Gradle将会让你的开发变得多么地容易。
I mean it: you owe it to yourself to give up an hour of your time and read that manual to see how much better your life would be if you used Gradle: o.
你怎样度过你的闲暇时间,我意思是说,除了工作你有什么特殊的爱好。
How do you spend your spare time? I mean, do you have any special interests other than your job?
你明白我的意思吗?我是说要生活地无忧无虑,不必时时刻刻牺牲自己的时间和精力来帮助别人。
Do you understand what I am saying? I am saying live life without worry and give of yourself every moment.
我的意思是你是否沉迷于他们。你是否会花很多时间上网查看他们喜欢的什么颜色的指甲油还有他们是否相信催眠术之类的。
I mean are you obsessed? Do you spend hours on the Internet trying to find out what their favorite nail polish color is and whether they believe in hypnosis?
我的意思是指生活在基督之前,他也有同样的希望和同样的恐惧,同样的欢乐和同样的痛苦,有相同的估计,他的神救赎主,你和我都在这些时间。
I mean that living before Christ he has the same hopes and the same fears, the same joys and the same sorrows, there is the same estimate of his blessed Redeemer which you and I have in these times.
真的带家人去滑雪吗?不是的,我的意思是,你得花点时间与你关心的人相处,可能是你的好朋友,配偶,伙伴或孩子。
Do I mean that literally? Not quite. But here's what I do mean: you need to spend time with people you care about, which could be your close friends, spouse, partner, or kids.
女声的意思是:“对不起,我乘的公交车晚了,真高兴你还在等我,要不然的话我们这周都找不到别的时间见面了。”
Sorry, my bus was delayed. But I'm glad you were patient. It would have been hard for us to find another time to meet this week.
玛丽:我的意思是那个合适的人或许就在这里,如果你不抓住,别人也会,然后你会用一辈子的时间后悔别人嫁给了你的丈夫。
Mary: I'm saying that the right man is out there. If you don't grab him, someone else will, and you'll spend your life knowing that someone else is married to your husband.
过一会儿你会有很多很多的时间告诉我今天发生的事情。“过一会儿”的意思是等我回来冲了凉以后擦干身上的水,穿上衣服,脑袋上没有顶着泡沫。
After a while, you will have a lot of free time to tell me what happen today ", actually, after a while, means after I have a wash and towel off, and put on my clothes, and no any bubbles on my head."
过一会儿你会有很多很多的时间告诉我今天发生的事情。“过一会儿”的意思是等我回来冲了凉以后擦干身上的水,穿上衣服,脑袋上没有顶着泡沫。
After a while, you will have a lot of free time to tell me what happen today ", actually, after a while, means after I have a wash and towel off, and put on my clothes, and no any bubbles on my head."
应用推荐