我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
现在我对演讲更加自信了，下面是我从自己的经历中总结出来的一些想法。
I now feel a lot more confident about speaking, so here are some ideas that I have taken from my own experience.
对我来说更重要的是去了解人们的想法是怎样产生的，因为这能让我洞察到与他们最好的合作方式。
It was more important to me to know how people thought, because that gave me insight into the way I could best work with them.
我有一种想法，就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁，一个巨大的球，它们依靠在边上，然后离开、飞翔、滑行。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
我是通过谈论如何科学家对人生中的问题的看法来实现这个想法。
And my idea in doing it is to talk about how scientists think about the problems of life.
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣，并且与我很多的想法非常接近，但是不幸的是，关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
“我只是觉得拍这部电影是对的，”陆川说，“我以为我可以向国人传达一个新的想法，并且能够说服一些对战争有固执偏见的人。
“I just thought it was the right thing to do, ” says Lu. “I thought I could deliver a new message and perhaps persuade some people who had mistaken ideas about the war.
这对我来说是次很好的经历，这么多聪明的学生，这么多有趣的想法，这么多对世界上，社会变化的激情，拥有这些实在是太好了。
It's an overwhelming experience for me so many bright students so many interesting ideas and so many such deep passion for social change in the world It's great to have.
以下是我对如何最好地将指导的艺术与科学相混合，以便过程真正地成为可能的想法。
The following are my thoughts on how best to mix this art and science of mentoring, so that the process truly becomes that of enablement.
并不表明我对这种全世界人都有的想法已有了充足的证据，但直觉告诉我，事实上，这种想法是普遍存在的。
I am not indicating that I have evidence of a broad global problem but my hunch is that this attitude is indeed widespread.
对我来说更常见的做法是保持一个巨大的，持续的，不断增长的点子清单，并且在使用的过程中进行一些排除并寻找到最佳的想法。
The more common approach for me is to keep a huge, ongoing, constantly-growing list of ideas and use the process of elimination to find the best ideas.
我不太可能画条线说，线这边是别人的想法，那边是我自己的想法，我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响，因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
我个人认为这是不合理的，他们不需要更多的勇气和自信或者是对自己想法的坚信程度。
I, personally, think this is wrong. People don't need more courage, confidence, or trust in their ideas.
几乎没有男人告诉我，他们是一个人到这里来的，而且大多数人对这样的想法表示厌恶。
Few men told me that they were traveling alone, and most expressed discomfort at the idea.
在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。
In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.
事实上，我喜欢艰难的关系，我认为冲突的关系对你有好处—我有着鉴定的想法，对我来说为我的观点说话是很重要的。
I think relationships with conflict are good for you – you learn. But you can't listen too much.
我确定你对努力工作有很多的观点(不论你是为之而奋斗还是试图避免)，那么让我们知道你的观点和想法吧。
I'm sure you've got plenty of views on working hard (whether you strive for it or try to avoid it!) - so let us know your thoughts in the comments...
现在，我们西方人对吃狗肉的想法感到震惊，同时认为养狗当宠物是自然而然的事——我自己就有一条小猎犬(名叫“Ned”)，我很喜欢他。
Now, we are appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet - I own a Beagle myself (" Ned ") and I'm very fond of him.
我和我的护理团队说了病人的情况，我不认为继续化疗对病人是人道的。 很多我的同事都和我有同样的担心，因此，我们把我们的想法告诉了他的主治医生。
Both times, I told the medical team what he'd said and asked whether it was ethical to continue chemotherapy.
弗格森：你的想法是对的，但是我们的预算似乎是个问题，但是我有个想法你考虑考虑。
Ferguson: Your idea may be right, our capital budget may be a problem, But I have an idea you might consider.
对，在一个非正式的场合，那没什么，但是如果是一个正式的采访，如果他们不能表达他们的想法，对我来说就是个可悲的情况了，我不希望发生这样的事情。
Yeah, in an informal conversation, that's ok, but in a very formal interview, if they can't express themselves, which can be a very tragic situation for me, I don't want that to happen.
对我的目标是创造一个连贯的和安全的环境对我的家庭，我从我的画下发挥巨大的梧桐树在房子旁边的一个山涧自己的童年记忆的想法。
Towards my aim of creating a coherent and safe environment for my family, I drew ideas from my own childhood memories of playing under huge plane trees in a house next to a mountain stream.
今年是我来到这里的第六个赛季，我想自己对俱乐部以及球迷的想法都有所了解。
This is my sixth season here and I think I know something about the club now and how the supporters think.
戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么?大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的? ?。
What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions?Somebody help me out.
也就是说，我希望RPG游戏玩家们能和那些可能有对你们的想法感兴趣的人分享下你们的意见，谈谈你们是推荐还是反对。
That said, I hope you RPG players share your opinions, pros and cons for others who may be interested in what you think of it.
大部分我的漫画是对任何我想要评论的事情的一种滑稽的表现，因为这样可以帮助其他人了解我头脑中的想法。
Most of my comics are also a satire of anything I want to make a comment about, because it's an easy way to help other people understand what is in my mind.
大部分我的漫画是对任何我想要评论的事情的一种滑稽的表现，因为这样可以帮助其他人了解我头脑中的想法。
Most of my comics are also a satire of anything I want to make a comment about, because it's an easy way to help other people understand what is in my mind.
应用推荐