我的志向是做一个好公民以便能给国家效力。
My aim is to bee a good citizen so as to be able to render service to the (my) country.
我的志向是做一个好公民以便能给国家效能。
My aim is to become a good citizen so as to be able to render service to the (my) country.
回顾2007年，那时我刚开始为自己每天至少30分钟的目标努力，也为自己将来的志向努力。
Back in 2007, I first started working on my personal goals at least 30 min/day, including my aspirations for my future.
高中毕业之后，我得以寻找有共同兴趣与志向的朋友，而不是那些碰巧住得离我家不远的朋友。
After high school, I was able to seek out friends who had similar interests and ambitions instead of those who happened to live a bikeable distance away.
奇怪的是，我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关，因此根本无法令我感到兴奋。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
我欣赏他要当一流科学家的志向。
I admire her for her ambition to become a first-rate scientist.
我不是一个有大志向的人，但这却不意味着我不爱生命的精彩。
I am not a man who has great ambitions; however, that doesn't mean I don't love the splendor of life. On the contrary, I love it with all my heart.
“我做不了”是一个有志向的年轻人最不想想承认的。
"I can't handle it" is the last thing a young ambitious person wants to admit.
一个个活生生的例子告诉我只有远大而坚定志向的人才能功。
A vivid example to tell me that only far-sighted and strong aspirations of the people to power.
我觉得每个人都应该心中有梦，有胸怀祖国的大志向，找到自己的梦想，认准了就去做，不跟风不动摇。
I think everyone should be a dream in the heart, have ambition to the motherland in mind to find their own dreams, assign to do, do not follow suit without wavering.
李俊说：“我根据个人志向、兴趣和能力来挑选自己的合作伙伴。”在给他们分配相应的任务之前，我都要仔细考虑到他们的性格和长处。
"I selected my partners based on their ambition, interests and behavior. I considered their personality and strengths carefully before assigning work to them accordingly," says li.
后来他对我承认，那个时候，他就知道自己一生中最大的志向就是教学。
He confessed to me later in life that he knew even then that his greatest pleasure lay in teaching.
我所说的不是睡觉时做的梦，而是我们每个人拥有的人生志向。
I am not talking about the dreams we have when we are asleep but about the life long aspirations in each one of us.
我的前半生一直在自己的志向与最亲近的人对我的期望之间勉强维持着平衡。
Half my lifetime ago, I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself and what those closest of... to me expected of me.
我崇拜天空的鹰，他可以带着志向和理想翱翔天宇，没有人能阻挡。
I admire the eagle, the life who can fly through the sky with his ambitions and dreams, no one can prevent him.
我认为阿森纳在英超联赛中有一个很好的赛季，但是我知道他们的志向是夺得联赛冠军，并且尽可能在欧冠赛场中走的远。
I think Arsenal had a good season in the Championship, but I know they have the means and ambition to win the title and go as far as possible in the Champions League.
既然你有高洁的志向，我就不强留你了。
Now that you have high-minded ambition, I won't keep you strong.
要说志向的话，我的梦想，希望那时能“遇见心想事成的自己”。
Ambition to say, my dream is, to have a good ending (at the time mentioned below in the secret code) as I become the man who I dreamed to be.
也许你会笑我，这算什么梦想啊，一点志向都没有。梦想应该是当医生救死扶伤，或者当老师成为人们灵魂的工程师那样的。
Maybe you will laugh at me, is this what is a dream, ah, a little ambition at all. Dream of saving lives should be a doctor, or when the teacher become the engineers of the soul like that.
这样在慈悲医院与患者相互交流再确认成为医师志向并鼓励我的决定开始从事其它志愿者的位置。
Such interactions with patients at Mercy Hospital reconfirmed my aspirations of becoming a physician and encouraged my decision to begin another volunteer position.
所以，我要学好科学文化知识，树立崇高的理想和远大的志向。
So, I would like to learn scientific and cultural knowledge, and foster lofty ideals and lofty aspirations.
我的爸爸妈妈希望我从小就有一个远大的志向，并且为它奋斗，他们还希望我在成长过程中能向鸟一样快乐的自由的飞翔！
My mom and dad hope I grew up to have a great aim, and the struggle for it, they also hope I can grow up to a bird happy fly!
我的爸爸妈妈希望我从小就有一个远大的志向，并且为它奋斗，他们还希望我在成长过程中能向鸟一样快乐的自由的飞翔！
My mom and dad hope I grew up to have a great aim, and the struggle for it, they also hope I can grow up to a bird happy fly!
应用推荐