我的心里面有很多的感受和情感累积,并且我需要找个方式把这些都宣泄出来。
I have this whole bunch of feelings that has built up inside of me, and I just needed somehow to let it out.
原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪,我完全可以感受到当时她是多么地伤心。
The girl had shed a tear in my heart and I could feel how sad she was at that time…
我不是故意要逃的,心里面一直在找理由。
I did not intentionally want to escape, and their hearts have been looking for reasons.
原本还没有彻底消失的火气就像一条蛇,在心里面扑腾,现在又一下子又窜出我的咽喉,趁机乘风作浪。
Had not yet completely disappeared anger is like a snake inside the heart throb, and now once again sprang to my throat, took the opportunity to wind up a storm.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活,这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put one person in heart and go on living, which can't be changed by the change of time and place.
但发现,又是一双格子花纹的鞋。我没有说话,心里面咸咸,跑回房间,趴在一本《三国演义》上哭了。
But found, but also a pair of tartan shoes. I did not speak, the heart inside the salty, ran back room, lying in a "Three Kingdoms" on the crying.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活,这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put sb in my heart and continue living, and it can not be changed by time and place.
对我个人而言,我不会加入这样的游戏,从内心里面我是有一点传统。
For my self I won't join in such games; I am a little traditional in heart.
如果有一天我能到你的心里去,我也会流泪,因为那里面全是你给我的幸福。
If one day I can into your heart, I will shed tears, because there is full of the happiness you gave me.
至尊宝:怕!不过没办法,因为我不希望你看到我的时候,心里面却想着另外一个人。
Yes, but I have no option. Because I don"t want you to look at me while you"re thinking of another.
离十周年越来越近的时候,我心里面越来越亢奋,越来越希望讲,但是到这几天,我居然晚上都睡不着觉,因为我不知道自己要讲什么。
From ten years of more recent times, my heart more and more excited, more and more hope to speak, but to this day, I can't sleep at night, because I don't know what to say.
怕!不过没办法,因为我不希望你看到我的时候,心里面却想着另外一个人。
Yes, but I have no option. Because I don't want you to look at me while you're thinking of another.
我的朋友告诉我:在一些禅定的中心里面,在休息的时候,很多参加打坐的人,会跑到林子里面去吸毒;吸完毒以后,又回来参加打坐。
My friend told me how at meditation centers, during the breaks, the participants will go into the woods and take drugs, and then after the break ends they come back to meditate.
每当老师在上课时,我总是很用心的听,老师说得的每一句话都刻骨铭心的记在心里面。
When the teacher in class, I always listen attentively, every word the teacher said to engraved in my heart.
我总觉得在我生命里面,是有一种力量在驱使我做这件事情的,如果我不去做,不知道为什么,心里就会非常得难受,感觉自己对不起某种东西。
I may be a fatalist and I always feel that an unknown power in my body is driving me to do this, if I don't do it, I have no idea why I feel very suffering and sorry for certain things.
在我的里面安静下来,使你的心里和思想中充满感恩,这是最直接的内心充满感恩的方法。
AS you SIT QUIETLY in MY PRESENCE, let Me fill your heart and mind with thankfulness. This is the most direct way to achieve a thankful stance.
因为在我的心里觉得那是遥不可及的事,对我们这种平凡到不能再平凡的家庭,想像像电视剧里面那种梦幻的情节!
Because in my mind that it is far-fetched thing, that we can no longer ordinary to the extraordinary family, like to imagine the kind of fantasy drama inside the plot!
我们爱过的每一天我都记在心里面,就算分开也让你知道对你从没敷衍。
We have loved every day I all bear in mind the surface, even if separates also lets you know ever has not been perfunctory to you.
主持人:而且他们还在修建教堂,但不是真正的教堂,我想那只是精致的复制品,有些甚至被建在购物中心里面。
THE HOST: And churches are being built, not real churches, but I suppose facsimiles of churches. Some of them being built in shopping malls.
保罗直到一切,我也知道他心里面所想的。
Paolo knows everything I think and I know everything he thinks.
夜晚,灯火璀璨,站在这里对她说:“不论事业多么辉煌,不管时光如何变迁,我心里面最最珍惜的永远是你。”
At night, standing here, facing the glittering lights, say "No matter how successful my career is, no matter how time changes, I will treasure you forever."
夜晚,灯火璀璨,站在这里对她说:“不论事业多么辉煌,不管时光如何变迁,我心里面最最珍惜的永远是你。”
At night, standing here, facing the glittering lights, say "No matter how successful my career is, no matter how time changes, I will treasure you forever."
应用推荐