接着，他用听诊器听了我的心脏。
在我死亡后很短的时间内，我的心脏将会继续存在。
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
为什么我的心脏继续跳动？
海洋奋力托起我的心脏。
刺心的疼痛，蔓延我的心脏，这种感觉可以想象。
Thorn in the heart of pain, the spread of my heart, this feeling can be imagined.
一闪过后他便走了，但这已足够我的心脏狂烈跳动。
One flicker and it was gone. Yet that was enough to set my heart wildly beating.
也就是说我这些日子的努力并没有使我的心脏比以前更好。
That means the efforts I made these days had not made my heart healthier.
回家的路上，我触摸着我的心脏，意识到它的颜色也变得越。
On my way home I felt my own heart and realized it, too, had changed to a brighter color.
当从我这最近的一个梦中醒来时，我的心脏跳得飞快，感觉像要窒息一样。
By the time I woke up from this, my most recent dream, my heart was racing and I felt breathless.
你们知道，去年秋天因为我的心脏的问题，我都不能走这么远。
You know, I couldn't even walk this far last fall because of the condition of my heart.
当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
我允许神与女神之爱流经我的心脏来祝福我所接触的所有他人。
I allow the love of God Goddess to flow through my heart blessing all others than I touch.
我感觉不是很舒服，因此医生检查了我的心脏并说我需要多锻炼。
I was not feeling very well so the doctor checked my heart and said I needed more exercise.
透过这个伤口，你沿着我的血管渗入，和血液一道流回我的心脏。
You had crept along my blood vessels through the wound, and the blood that circulates returns to the heart.
它使我的心脏难过听见许多人民感到骄傲为产业状态的成就由中国。
It sadden my heart to hear so many people proud of the achievements of the industry state by China.
我只是祈祷，不知怎的，我的心脏会学习很满足-满足于只是想念你。
I just pray that somehow this heart of mine would learn to be contented - contented to be just missing you.
只要我的心脏还在跳动，只要我的大脑还有思维，那我就要努力奋斗。
As long as my heart was still beating, as long as my brain and thinking, then I will work hard to struggle.
兴趣在我的工作是我的心脏和灵魂，向往对达到成就和结果的高效率。
To interest my heart and soul in my work, and aspire to the highest efficiency in the achievement of results.
这时候，我的心脏开始跳动非常快，因为我已经意识到我所看到的想法。
That's when my heart started to beat really fast because I had an idea of what I was seeing.
我的心脏还伴有充血性心力衰竭——肺部因此有几次出现水肿，随后在医院治愈。
I had congestive heart failure too-my lungs filled up with water a couple of times, and I ended up in the hospital.
当我看到你的脸，我的膝盖去弱，我的心脏跳动，希望能够感觉到你在我身边。
As soon as I see your face, my knees go weak, my heart throbs hoping to feel you around me.
一番折腾后，才发现拍出的片子显示我的心脏是健康的，这种情况医生也无法解释。
After some frustrating, it was found shoot the film to show my heart is healthy, doctors can not explain this situation.
我感觉我的心脏在不断地将希望泵送至我身体的每个部位，让我血液沸腾，精神振奋。
I feel my heart pumping hope steadily to every part of my body, warming my blood and pepping up my spirits.
我可能得不到合适的食物、在阳光下逗留时间太长又或者我的心脏已经越来越老化和虚弱。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.
当感受到条纹扑到我身上后的重量时，我的心脏狂跳不止。之后，他从我们院子里跑出去了。
My heart was pounding furiously as I felt the horrible weight of that dog on top of me before he raced away from the yard.
当感受到条纹扑到我身上后的重量时，我的心脏狂跳不止。之后，他从我们院子里跑出去了。
My heart was pounding furiously as I felt the horrible weight of that dog on top of me before he raced away from the yard.
应用推荐