我刻意把我的心平静下来,真希望那些蟋蟀也能闭上嘴巴,好让我能听清楚。
Well, I didn't understand that at all. I kept real quite and wished those crickets would hush up so I could hear.
他又呼唤我,对我说:“你看,往北方之地去的,已经在北方之地使我的心平静下来。”
Then he called to me, "Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north. ""
阁下,请不要生气,请让我把心平静下来,并接受我的感谢。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
我试图让我的心情平静下来,我想让你知道,尽管我不在斯台普斯体育中心,但我的心在那里。
I'm trying to find closure, I want you to know that even though I am not there at the Staples Center I am there in my heart.
运转固定心态的那部分我,会因为没法把平静的心绪再多保持几秒钟而沮丧,一旦哪天能静下心了又狂喜。
The part of me that's frustrated by my inability to still my mind for more than a few seconds and then soars when I'm able to one day, is operating with a fixed mindset.
我是阿斯塔,平静引导你们进入心的方式。
此时此刻,我的心,出奇的平静,予回想里,那年雪里一起堆雪人,打雪仗,伤心的眼泪随着飘落的雪花,跌落在雪地里,瞬间凝固。
At this moment, my heart, to the surprisingly calm, memories, when the snow together make a snowman, snowball fights, sad tears with falling snow, fall in the snow, the instantaneous solidification.
当我能够抑制住自己去评价他人的时候,这些人就成了教会我宽恕的老师,不断提醒我只有以宽恕代替评价的时候,我的心才能获得平静。
When I am able to resist the temptation to judge others, I can see them as teachers of forgiveness in my life, reminding me that I can only have peace of mind when I forgive rather than judge.
一缕清香使我颇乱的心变得如此的平静,顿时觉得心旷神怡。
Wisp fragrance makes me quite chaotic heart become so calm, suddenly felt relaxed and happy.
在诸多的情感经历之后,我的心久久不能平静,始终被世间的一种情感所感动。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
阅读平静我的心满足我渴望知识。
Reading calms my heart down and satisfies my hunger for knowledge.
我知道演奏即将结束,夜已渐渐趋于平静,新的一天即将开始,心的牵挂又一次涌上心头。
I know the play draws to a close, the night was gradually calmed down, a new day about to begin, the heart of worried about my heart again.
我那一颗悬着的心终于平静了下来,交卷了,我仍然平静着,直到交完卷,我又开始担心自己考的不好。
My that heart that hang finally was calm down, hand in an examination paper, I still am calm, until handed in an examination paper, I starts worry again the oneself test of not good.
玛歌:我不想要有孩子气,我的心早就平静好几年了。
Margo: I don't want to be childish, I'd settle for a few years.
每每那时,我的心格外平静,喜欢被挤来挤去,喜欢闻香烟的味道,喜欢别人坐在行李上,谈东南西北。
Every at that time, I am particularly quiet, enjoying being hustled, smelling the fragrance of cigarette and seeing others sitting on their luggage and talking about everything.
一次次当灵魂遭遇沉默,我的心走向平静,而灵魂却开始燃烧,燃烧在我给过你的一句句应承之中。
Every time the my desire encountered the silence, my mind calmed down while my soul burned up, despite the words I had given to you.
一颗平静的心屏蔽了外界的一切,仿佛全世界除我和久违的电脑,物质的、非物质的全凭空消失。
A calm mind blocked all outside, as if the world suddenly disappear in addition to the full and returning to my computer, material, immaterial.
一个珍贵的朋友,她的亲切,以平静和喜悦的感觉装满了我的心。
It was a treasured friend, and her kindness has filled my heart with a sense of calm and joy.
神啊,求你赐给我平静的心,去接受我无法改变的事;赐给我勇气去做我能改变的事;赐给我智慧,去分辨两者的不同。
My God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, And the wisdom to know the difference.
此时,一股安定、平静的感觉涌上心头,我的心也慢慢舒畅了。
At this point, a stable, peaceful feeling well up in my mind, my heart has gradually relaxed the.
在那里,我的心很舒服很平静,似乎一切都已在我的掌握之中,那是心灵的港湾。
There, I can be comfortable and calm, it seems that everything can be controlled, it is the harbor or home of heart.
因为由此,我给父母各自和我自己带来平静。而宽恕的价值也更深植我心。
By doing so, I have brought peace to my parents and myself, and the value of forgiveness is further reinforced in my mind.
在越过这一个儿子而看在这里在字的字之后而且宣判被句子,我的心能不是平静的一旦在非常长的一会儿,可怕的!
At see over this son here after word by word and sentence by sentence, my heart can't be calm once in a very long while, shocking!
我只能用平静的心来迎接即将到来的感觉和事情。
I can only calm to the hearts of the upcoming meeting and the feeling of things.
这样的平静中好象有种叫我恐惧的东西,我的心渴望一种更惊险的生活。
There seemed to me something alarming in such easy delights. In my heart was desire to live more dangerously.
我提供了心跳的鼓和有一个心平静下来。
I offer the heart beat on the drum and there is a quieting in the heart.
我提供了心跳的鼓和有一个心平静下来。
I offer the heart beat on the drum and there is a quieting in the heart.
应用推荐