为何我如此想念你，没有你，我失去了我的彩虹。
What it makes to miss you so?, When you're gone, I couldn't find my rainbow.
我想知道，可能有一天我变老了，我是否还可以找到我的彩虹，而且不必把它抹去？
I wonder if, maybe when I get older, I can find my rainbow and never have to brush it away.
我的彩虹歌金色是太阳，蓝色是海洋，银色是晨星，绿色是树木，这就是我的彩虹歌。
My rainbow SongGold is the sun, Blue is the sea, Silver is a morning star, Green is a tree, This is my rainbow song.
愿意和我一起唱吗?紫色是葡萄，深红是郁金香，白色是百合，黄色是蜜蜂，这就是我的彩虹歌。
Would you sing it with me? Purple is a grape, Crimson is a tulip, White is a lily, Yellow is a honey bee, This is my rainbow song, Would you sing it with me?
如果你想暴风雨扫除前进道路的变数，如果你想为交流的隔阂搭建桥梁，那就请从我的彩虹滑落到我闪电式的生活当中。
If you like storms that clear a path of change and arcs that bridge communication gaps, slide down my rainbow into the whirlwind of my life.
尽管我的犹豫也是经历了思考的，可是要是我在思考一下，再好好的想一想，我的周围也会有美丽的奇迹出现的，我的彩虹也在不远处的。
Despite my hesitation is also experienced a thought, but if I think about, think again good, I will be around the beautiful miracle, I rainbow is not far.
同性恋酒吧可能会越来越少，我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人，但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.
每个人都希望零费用、零风险，收益可以达到两位数字。我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。
Everyone wants no fees, no risk, double-digit returns. I want a pot of gold at the end of the rainbow.
这个舞会的主题被定义为极致可爱。我感觉胃部有点儿不舒服。我可能会吐出彩虹。
This party is the definition of cute overload. I feel a little sick to my tummy. I might barf rainbows.
阳光驱散山地上的一阵雪花，我默读着凯库拉山最高峰名字的音节“塔普奥-欧-乌努库”，意思就是“彩虹的脚印”。
The sun picked out a piping of snow that ran along the range and I savoured the sound of the syllables of its highest peak, Tapuae-o-Uenuku, or "footprint of the rainbow".
回忆着我12岁那年这个带有洛克威尔画风的周日下午的场景，我想到，对母亲而言，倾盆大雨过后会出现一道彩虹；无论发生什么事，最后都会收获良多。
Recalling this 25 Rockwell scene of a Sunday afternoon when I was twelve, I'm reminded that for my mother 26 torrential rains produced a rainbow, and there was always a pot of gold at the end of it.
6月13日，我出现在杰西.杰克逊牧师组织的彩虹联盟教友面前。
On June 13, I appeared before the Reverend Jesse Jackson’s Rainbow Coalition.
2008年4月最后一周中拍摄的日落前的吴哥窟，我走过护城河去观看日出发现一道彩虹越来越明亮。
This is a photo taken of Angkor Wat before sunset during the last week of April 2008. I walked across the moat to see the sunset and noticed a rainbow becoming more and more illuminated.
我最近的一次旅行，主要欣赏了令人惊叹的日落海滩，像调色板一样，短短三十分钟时间内，如七彩虹般呈现出令人难以置信七种颜色。
A recent trip highlighted stunning beach sunsets, and the color palette is mind-boggling-one evening boasted seven different rainbows in a 30-minute period.
即使看见了，肉眼也很难在夜晚分别出颜色，不过这一次不同，我甚至能看见彩虹顶部的红色。
Even so the eye finds it difficult to discern colours with night vision, but despite that I could even see the red at the top of the bow.
我有爱相随，有蓝天彩虹作伴，有(亲友的)贺卡相系，这些就足够了。
I have love, blue skies, rainbows and Hallmark CARDS, and that has to be enough.
如果有一天，我有一对翅膀，我想飞进阳光，只是为我去欣赏那永恒的彩虹。
If one day, I have wings. I want to fly into the sun shine, and see the eternal rainbow for me, only me.
我要用微笑的色彩为你画一道彩虹。
我就是那条看见彩虹的狗，只是，嗯…没有任何一条狗愿意相信我。
I'm that dog who saw a rainbow. Only, uh... none of the other dogs believe me.
我错过了很多次看见彩虹的机会了。
“现在去把它弄干净！”妈妈和我开始洗路。当我看着漂亮的彩虹成了黑水泥时，眼泪顺着我的脸颊流了下来。
"Now go clean it up!" Mother and I began cleaning the road. Tears ran down my cheeks as I saw my beautiful rainbow turn into black cement.
翔→QQ情侣签名：我在这里仰望天空，看到走向明天的彩虹。
Thee couple to QQ signature: I looked at the sky here, see the rainbow to tomorrow.
我怎能阻止绚丽的彩虹不让它弯曲向你的幻想？
Couldn't I bar the beautiful rainbow from embodying your hallucination?
我怎能阻止绚丽的彩虹不让它弯曲向你的幻想？
Couldn't I bar the beautiful rainbow from embodying your hallucination?
应用推荐