王子很幽默——他曾向助手透露：“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过，听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
诺勒并没有对我的幽默发笑，但我自己笑了。
我的舅舅还很幽默(我都怀疑我的幽默有他的基因成分了)，就算别人说出一个很平常的话题，他也能想方设法的闹出笑话。
He is different. My uncle is very humor (I doubt I humor has his genetic components), even if people say a very common topic, he can also searching for ways to make a joke.
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
有些人，我也是其中之一，相信对生活中的小问题进行幽默的抱怨才是幽默，有时候就是这样。
Some people and I was one of them—believe that humorous complaints about the little problems of life make humor, and sometimes that is the case.
他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
他擅长治疗新冠肺炎。我感兴趣的不仅是他的医术还有他的幽默感。
He is good at treating (治疗) COVID-19. I am interested in him not only for his medical skills but also his humorous sense.
我在福布斯的作品往往很幽默，但不是本书的那种灰暗、粗俗的方式。
My Forbes writing tends to be humorous on occasion, but not in the dark, vulgar way of the book.
因此我希望偶尔的幽默可以留住观众，使他们继续观赏影片故事。
So I hope the occasional humour of my voice-over helps people stay with the story.
市场营销行业的读者会对这个名字感到不舒服，我之所以这样用是为了增加幽默的元素，并且传递一个信息。
Now before any readers in marketing get upset about the name, I use this to add humor and to send a message.
以前，我认为幽默是天生的，然而，有些成功的喜剧演员在一开始并不十分风趣。
I previously regarded humor as a natural skill, but there are successful comedians who didn't start out very funny at all.
他的文笔非常流畅，以至于读过很久才回味到该书的不同寻常之处：书中没有对话，没有幽默，没有你想读的‘我可真傻’之类的故事。
He writes so elegantly that the book's oddness only slowly dawns: there is no dialogue, no humour, none of the "silly-me" stuff that you might expect.
到现在为止，我已订阅这份杂志一年多了，从中我学习到了很多让演讲更加幽默的技巧。
I've been subscribing to his ezine for almost a year now, and I've learned many great tips for making my presentations more humorous.
关于发生在日本的悲剧，我真诚地向那些因为我想要制造幽默而冒犯到的所有人。
I sincerely apologize to anyone who was offended by my attempt at humor regarding the tragedy in Japan.
而且我发现这些书都有个共同的特点：幽默。
And I noticed that these books Shared something in common: a sense of humor.
“这部电影中我喜欢的是它的幽默感- - -太有韦斯·安德森的风格了”她说。
"What I love about the film is the sense of humor - it's so Wes Anderson," she said.
像他们一样，他表现出辛辣的幽默感“任凭死人埋葬他们的死人、你跟从我吧。”
Like them, he made ample use of a biting sense of humor (" Let the dead bury their dead ").
我当时觉得特别不好意思，我向这位运用幽默话语的公司负责人道了歉，我得到了教训。
I felt about one foot tall. I abjectly apologized to the owner of the company, who took it with amazingly good humor, and I learned a lesson.
莎拉幽默地提及她的回归：“我听说他想死我了，所以他们就让我回来了。”
Sarah, humor and all, chatted about her return. “I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back,” Sarah says about Wentworth.
如果他学习了幽默技巧，我想他的演讲煽动力一定会增加(或许，同时也不会有那么多人叫他恶魔咯)。
If he were to develop his humor skills, it could easily increase the impact of his message (and probably cause less people to regard him as evil too).
我们许多早期的所作所为让我哭泣，让我欢笑；过去的记忆毕竟无法泯灭我们的幽默感。
Many of our early doings made me weep with laughter; they didn't after all ever succeed in banishing our sense of humor.
是罗曼出品的讽刺幽默平静了我紧张的神经，他渊博的知识帮助我取得了最终的胜利。
“Romko’s” salty humour calmed my nerves; his deep knowledge helped win the battle.
他的风格、魅力和幽默感是我决定采访他的原因。
His style, charisma and sense of humor are the reasons why I decided to interview him.
LOL：我捧腹大笑，因为你描述的那些谬论、小幽默或者十分愚蠢的问题。
LOL: I am laughing out loud, owing to the absurdity, humor, or sheer stupidity of the matter about which you are writing.
在做幽默演讲时，我的一条基本准则是：力争每五分中让观众发笑20次。
When I give a humorous speech, a general rule of thumb is to aim for 20 laughs in 5 minutes.
对我四岁儿子独特的幽默感哈哈大笑。
对我四岁儿子独特的幽默感哈哈大笑。
应用推荐