我的幸福,由谁来独家赞助?
她鼓励我从事创造性的工作,关心我的幸福。
She encouraged my creative endeavors and cared about my well-being.
我知道,发挥自己的强项就是我的幸福所在!
在他身边的时候,我拥有了我的幸福,我一生应得的全部幸福。
I had my happiness, all the happiness I deserved in life, when I was alongside him.
从女儿小鸟依人地斜倚老爸肩头挑衅的目光,我读懂了我的幸福。
The innocent girl from her father's shoulders to recline provocative eyes, I read my happiness.
虽然我对我的家庭爱得要死,但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。
And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.
慢慢地,一片黑色的空洞占据了我的心灵,并且开始吞噬我的幸福。
Slowly a dark void found its way into my heart and began to eat away at my happiness.
其实我想说,我很幸福,也希望你一同来感知!对!感知我的幸福就好!
In fact, I want to say, I am very happy, also hope you to perceive! Yes. Sensing my happiness is good!
你以为放手可以成全我的幸福,可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
Do you think can fulfill my happiness of letting, but you don't know me the greatest happiness is to hand in hand with you.
你以为放手可以成全我的幸福,可你不知道,我最大的幸福就是能和你手牵手。
You think letting go would make me happy, but you don't know my bigg est happiness is to hold your hand.
你的平安是我的愿望,你的真心是我的幸福,而我给你的礼物是我一生的祝福!圣诞节快乐!
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样,”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功,我的幸福。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
茫茫人海中,遇见你是我的幸运,爱上你是上天的安排,如果能娶你,陪你走完一生,将是我的幸福!
In the boundless huge crowd, meets you is my lucky, falls in love with you is the heaven arrangement, if can marry you, accompanies you to walk the life, will be my happiness!
这是一个比较糟糕的结果,因为这将意味着我已经可以控制我的幸福以至于我不能因我的不幸福而去责备外界事物!
This is a terrible realisation, because this would mean that I have control over my happiness and I can’t blame my circumstances for my unhappiness!
在那个时刻,你们说:我的幸福有什么意义!它是贫乏、污秽与可怜的自满。可是我的幸福正应当证明存在本身的正当性!
The hour when ye say: "What good is my happiness! It is poverty and pollution and wretched self-complacency. But my happiness should justify existence itself!"
朋友是我的幸福。当我伤心或者低落的时候,我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。
Friends are my happiness. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.
我愿意把你的幸福当做我的幸福,我愿意在你难过流泪时,将你轻轻抱在怀里,告诉你无论如何,我会一直陪在你身边。
I am willing to put your happiness as my happiness, I am willing to when you're sad tears, will you gently in his arms, tell you in any case, I will always stay by your side.
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大,我受到祝福,也能把祝福施加。
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
快乐时有你的祝福,失意时有你的安抚,遇到你是我的幸福,人生有你我已知足,在新的一年里,让我们共同来祝福彼此,新年快乐!
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影;也是我想保持我的权力的那些疯狂的努力,我的堕落,我的骄傲,我的幸福,以及我的悲痛的幻影。
Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love; of my wild endeavours to hold my right; my degradation, my pride, my happiness, and my anguish.
你毁掉了我得到幸福的希望。
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上,我有一种幸福的感觉。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望,当时的甜菜太大了,需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
因为我的儿子,我知道我是自己幸福的最大敌人。
Because of my son, I learned that I am the biggest enemy to my own happiness.
我的生活经验告诉我,爱情里面满是幸福,但它也会伤害你。
My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too.
当她把礼物送给我妈妈的时候,我看着他们,心里充满了自豪和幸福感。
When she gave the gift to my mother, I watched them full of pride and happiness.
停止每日称重这一决定对我的整体健康状况以及幸福产生了良性影响。
The decision to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being.
弗雷德里克森告诉我:“这不是欧洲人的幸福感所能比拟的。”
Fredrickson tells me, "It's that it's not matched by eudaimonic well-being."
弗雷德里克森告诉我:“这不是欧洲人的幸福感所能比拟的。”
Fredrickson tells me, "It's that it's not matched by eudaimonic well-being."
应用推荐