尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”,这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽管使用我工作单位附近的充电站并不方便,我还是不会使用我家的充电站。
"Even though there was a lot of competition for the charging points near my work, I found I never used our charging point at home, " she says.
我渴望一个新生活舞台,找到一个适合自己并值得为其奉献一切的工作单位。
I longed for a new life stage, found to suit oneself and is worth for it offering all units of work.
我如愿地离开了原工作单位,也顺利地觅著了事业的新落脚处。
Ruyuan I left the original work unit, but also successfully seek a career with a new shelter.
我以前的工作单位是一家中型企业。虽然我熟悉会计电算化,但在那里用不上。
Well, my former working unit is a medium-sized enterprise. Though I am familiar with computerized accounting systems, I can find no application there.
我可不可以手动下载增强版,并且使用在标准版的工作单位上?
Can I download the Enhanced application manually and run it on the work units I already have?
这种事其实以前也发生过,无论是在这家公司,还是在我过去的工作单位,按理说我现在应该习惯才对。
This has happened before, both here and where I worked before, so I should be used to it by now.
谋求一个充分发挥自己专业特长的工作单位,并能得到您的关照,是我的期盼。
To a fully professional expertise of their own work units, and can be your concern is my hope.
我渴望一个能拿让我自由驰骋的舞台,找到一个适合自己并值得为其奉献一切的工作单位。
I'm looking forward to a free ride, let me get a stage to find a suitable and worthy of their dedicated work of all units.
在过去的六个月内,工作单位有人和我谈及我的进步吗?
Q11. In the last six months, someone at work has talked to me about my progress.
在先前的工作单位中,作为核心成员,我主要担当整体产品设计、核心代码的编写,各个项目小组工作任务的安排和进度的协调等重任;
At my former job, as a core team member, I was responsible for the whole product design, authoring the core code, and assigning team member's workload and coordination.
然而,最近一位女性朋友告诉我她对工作单位里的人的了解程度要胜于对同一街区人的了解程度。
Yet as one woman told me recently, she knows more about the people she passes on the way to her desk than on her way around the block.
然而,最近一位女性朋友告诉我她对工作单位里的人的了解程度要胜于对同一街区人的了解程度。
Yet as one woman told me recently, she knows more about the people she passes on the way to her desk than on her way around the block.
应用推荐