这是我的小秘密。原因？你见过魔法或飞行的独角兽吗？更则因为，听起来我好像疯了。
This is my little secret. It's a secret because it sounds like magic fairy dust and flying unicorns, and generally makes me sound crazy.
我想要用这些钱来买我想要的，我计划着存了足够钱的时候，给我的父母一些惊喜，这是我的小秘密。
I want to use the money to buy what I want, I plan to give my parents some surprise when I save the enough money, this is my little secret.
我的那点小秘密：我很怕如果我做的不好的话，儿子就不要我了。
My dirty little secret: I'm afraid that if I don't get this right, my son will cut me off.
让我告诉您一个小秘密：数据是没有自主行动力的，这意味着它不需要 “治理”。
I'll let you in on a little secret: data is inert, which means it doesn't need to be "governed."
我的那点小秘密：我很怕如果我做的不好的话，儿子就不要我了。
My dirty little secret: I'm afraid that if I don't get this right,my son will cut me off。
好吧，就让我悄悄告诉你一个小秘密——只需要一点点的精力和训练，你就能让你家的入口立即变得整洁干净起来。
Well let me fill you in on a little secret - with a little effort and some training, you can get your entryway cleaned up and organized in no time. This, however, is not what you want it to look like.
亚当：当然——不过让我来告诉你一点有关于她的小秘密噢，也是有关于我们所有人的秘密。
Adam: Yep - but let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
我有一个邪恶的小秘密：我担心如果我没能做得很好的话，你会撕了我。
I'm afraid that if I don't get this right, you'll cut me off.
“我认为他们所采用时钟能否正确地同步，存在着明显的问题，”卡洛·康泰迪对LiveScience的一个姐妹站点《生活中的小秘密》说。
"I think there are significant questions as to whether or not their clocks were synchronized correctly," Contaldi told Life's Little Mysteries, a sister site to LiveScience.
告诉大家一个小秘密，上一期课我用了，我指定的教材是马库斯的读本，上学期马文·春教授指定的是，彼得·格雷的第五版教材。
I should note that last time I taught the course I used the Marcus Reader, and when Professor Marvin Chun taught his course last semester he used Peter Gray's 5th edition textbook.
有关我偷溜出家的事，我需要你帮我罩着，否则我就告诉咱妈你那小秘密。
I need you to cover up for me for the time I sneaked out of the house, or else I tell mom about your little secret.
在做以上工作的时候，我发现了一个小秘密，也许对其他高手们早已不算是什么秘密了。
When doing above to work, I discovered a little secret, right perhaps other past master people not be what secret already.
除了选择正确的时间对肌肤补充水分，还要挑选适合的保湿补水方案，下面让我偷偷告诉大家几个肌肤保湿的小秘密。
In addition to selecting the right time to add moisture to the skin, but also to select a suitable moisture replenishment program, Let me tell you secretly a few little secret skin moisturizing.
除了选择正确的时间对肌肤补充水分，还要挑选适合的保湿补水方案，下面让我偷偷告诉大家几个肌肤保湿的小秘密。
In addition to selecting the right time to add moisture to the skin, but also to select a suitable moisture replenishment program, Let me tell you secretly a few little secret skin moisturizing.
应用推荐