我的小孩种了牛痘以防天花。
所幸的是，我的小孩正逐渐脱离他们的音乐。
Fortunately, my kids are phasing out of the Wiggles' music. It's brutally catchy!
再另外三小时的时间用来照顾我的小孩、煮饭、打扫。
Another 3 hours for getting stuff ready for my kids, cooking, cleaning.
我的小孩很容易辨认，他们是世界上最美丽的鸟！
It is easy to recognize my children. They are the most beautiful birds in the world!
我没有钱，我的车也报废了，我还要去照顾我的小孩。
I have no money, my car is busted and now I have a baby to take care of.
最初的时候，当我从家里开始往外跑步的时候，我的小孩还跟我打赌。
At first, my kids would make a big deal when I left the house to run.
我最近承受着不少的压力，又有工作，还有照顾我的小孩。
I am under a lot of pressure these days, with the work and taking care of my children.
例如，我的小孩哭着告诉我TA很绝望，TA讨厌自己做的所有事情。
For example, my child cried and told me that it is hopeless, and that he would be hated no matter what he did.
你现在把我的小孩抓来，你也不吃，那你要我的小孩干什么？
Now you've kidnapped my child, but what do you want with him, since you aren't going to eat him?
我的小孩打电话跟我说，'为什么你在公车上啊？ '，真是太尴尬了。
It was pretty embarrassing to have my kid call me and say, 'what do you mean you're on the bus?'
我的小孩很难伺候，但不需要我的督促他们就会自己喝这个。
My kids are picky! They will drink this but not without my pushing them to do so.
我的小孩因为接受庞贝氏症新生儿筛检，发现其酵素活性偏低。
My child was picked up by neonatal screening for Pompe disease because of low enzyme activity.
有一天，我抱起我的小孩，和他们一块玩耍，照顾着他们，教育他们。
On a typical day I'm up with my kids, playing with them, tending to them, teaching them.
我的小孩准备4个月再喂，我准备用鹌鹑蛋喂，这样好更好掌握比例。
My child ready to 4 months and then I say, I am prepared with quail eggs to feed, so that the ratio of good to better grasp.
请问，我怎样才能让我的小孩多参加社交活动而又不染上不良习气呢？
How am I supposed to socialize my child while protecting him from germs?
如果我的小孩一个体重45磅和一个70磅，我改给他们吃多少小熊糖？
Q. How many Gummy Vites do I give my children if one weighs 45 pounds and the other weighs 70 pounds?
你知道，有时候我们吃饭，我的小孩会把菜拖到他的面前，用手抓着来吃。
You know, sometimes when we eat, my child would pull a dish towards him and grab it with his hands and eat.
鲍伯：我的小孩让我受够了《哈利·波特》。此外，我自己是个《魔戒》迷。
Bob: I get enough of Harry Potter from my children. Besides, I'm a Lord of the Rings man, myself.
不用担心，我的小孩以前都是这样的，那是因为他的消化系统还没有发育成熟。
Do not worry, my kids are like before, it is because his digestive system has not yet fully mature.
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
我只是想照顾好我的小孩和父母，又不是去偷去抢，为什么这样的事情会发生在我的身上？
I am just trying to take care of my children and my mother. Am I trying to steal or rob from anybody? How does this have happened to me?
我们生活中的所有问题都来自于那些我们觉得真的存在的东西：我的太太，我的先生，我的小孩，我的事业等等。
All the problems in our life are caused by things we see to be real: 'my wife, my husband, my children, my career' etc.
今天我的小孩在我的咖啡里放了泻药，他觉得这样可以缓解我的压力和慌张。我马上要参与一个长达3小时的重要会议。
Today, my kids decided putting laxatives in my coffee would loosen me up and calm my nerves. I have a 3 hour long meeting soon.
我爱它因为渴望它长备的味道而且把皮肤变柔软得很好的方式。我的小孩在游泳之后闻起来如此新鲜。真是很棒的价格啊！
I love the way it long lasting smell and soften the skin well. My kids smell so fresh after bathing. What a great price!
但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩，或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行，或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
应用推荐