我的胆固醇高，血糖也高(我的家族有人有糖尿病或者过胖)。
My cholesterol was up, as was my blood sugar (there's diabetes as well as serious obesity in my family).
我和我家族三代的成员一起到我在地球上最喜欢的地方旅行。我不禁自问：自己有可能再回到那里吗？
I traveled with three generations of family to one of my favorite places on earth and wondered: Can you ever go back again?
我家族的人有阵子突然的，通通成了有狗的家庭。我的祖母有一只狗，我的两位阿姨妈也有狗，现在我的父母亲也养了一只狗。
My family has all of a sudden been the Dog family. My Grandma has one, both of my Aunts have them, and now my parents have one.
有一本书是列奥托尔斯泰伯爵写的，我在二十多年后参观了他的庄园——那是他的家族庄园，他曾经在那儿教育农民。
There was a book by Count Leo Tolstoy, whose estate I'd visit more than twenty years later—his family estate, which he used to educate peasants.
我和麦克停下来在平台上喝一杯啤酒，遇见了业主托马斯。海尔，他的家族拥有埃德尔旅馆已经有五代了。
Mark and I stopped on the terrace for a beer, and met the proprietor, Thomas Herr, whose family has owned the Adler for five generations.
有个事业很成功的商人见了他的新女婿后对他说：“我很爱我女儿，欢迎你成为家族的一分子。”
A very successful businessman had a meeting with his new son-in-law. "I love my daughter, and now I welcome you into the family," remarked the guy.
虽然我没有兄弟姐妹，但是我们家族在家乡有五十多人。我们的家庭活动经常的成群大伙的。
Although I have no siblings, my hometown contains over fifty family members, and our agenda of family activities is always packed.
“有可能，”叔父极其平静地说，“为了家族的荣誉，我是可能下决心干扰你到那种程度的。请谅解。”
"It is possible, " said the uncle, with great calmness. "For thehonour of the family, I could even resolve to incommode you to thatextent. Pray excuse me! "
我有两盒新木炭猫家族出售，一盒是美金32.50(不包括邮费)，有兴趣的朋友可以电邮给我。
Hi, I got two boxes of Charcoal Cat Family for sale, the price is UCD 32.50 each (exclusive postage). Please email me if interested.
我有一个大家族，我想让大家都参与到我的婚礼中，所以最后我就有了这44个非常棒的伴娘。
I come from a really big family and I had always wanted to get everyone involved in my wedding. It just so happens that I ended up with 44 wonderful women to help me.
我有一个大家族，我想让大家都参与到我的婚礼中，所以最后我就有了这44个非常棒的伴娘。
I come from a really big family and I had always wanted to get everyone involved in my wedding. It just so happens that I ended up with 44 wonderful women to help me.
应用推荐