有一次我在中国借着赞美得到一个很大的祝福:我从家乡接到很多不快乐的消息,焦虑密布了我的全心。
I got a great blessing once in China in this connection. I had received bad and sad news from home, and deep shadows had covered my soul.
她对上海世博会充满着期待,她说:“在我的家乡,还有很多人从没到过中国,我真希望他们在世博会期间来这里看看。”
She said, "Many people from my hometown have never been in China. I really hope they will come and see it during the Expo."
你看,我长大的地方在中国农村,那时,我的家乡还是一个落后的小村庄。
You see, the part of China I grew up in was a rural village, and at that time pre-industrial.
我的家乡在武汉这座城市叫做成百上千的湖泊。它位于中国的中部。
My hometown is in Wuhan which is called the city with hundreds of lakes. It locates in the middle of China.
我的家乡是郊区在中国广东省。
My hometown is a suburban area in Guangdong Province, China.
虽然我很高兴能回到我的家乡,与家人团聚,但我妻子和我会深深想念我们在中国的新老朋友和熟人们。
While I am happy to be returning to my home and my family, my wife and I will dearly miss our many Chinese friends and acquaintances, both new and old.
琳达:在我中国的家乡,人们是不患过敏症的,你们知道吗?
Linda: Did you know that people don't have allergies in my hometown in China?
杨梅是我的家乡的特殊产品,在中国很有名,许多人喜欢吃它。
Red bayberry is my hometown's special product. It is well-known in China. Many people like to eat it.
杨梅是我的家乡的特殊产品,在中国很有名,许多人喜欢吃它。
Red bayberry is my hometown's special product. It is well-known in China. Many people like to eat it.
应用推荐