我的实验室没有收到任何启动资金。
为了在我的实验室中配置ams，我执行了以下步骤。
我的实验室在上世纪90年代发现了情绪粒度的存在。
在我的实验室环境中，必须判断我的工作负载是否适合共享内存池。
In my lab environment, I had to determine if my workload would fit into my Shared memory pool.
好几个星期，我的实验室就像是混合了下水道、垃圾堆和球员更衣室的味道。
For weeks, my laboratory smelled like the combined essences of sewer, garbage dump and locker room.
为了测试3G和4G是如何影响调制解调器的电池寿命的，我在我的实验室进行了一些测试。
To see how connecting with the modem over 3G or 4G affects battery life, I ran some tests back at my lab.
当我作为一个年轻的大学教师获得终身教职的时候，大约有15个孩子在我的实验室工作。
When I got tenure as a young faculty member there are about 15 young kids have been working in my research lab.
例如，我的实验室证实了果蝇在遇到它们从未经历的情况时，能够修改它们对自己行动后果的期望。
For example, my lab has demonstrated that fruit flies, insituations they have never encountered, can modify their expectationsabout the consequences of their actions.
我的实验室并未对这一发现感到惊讶，因为我们看到，现代神经科学已经打破了人们关于“认知性”和“情绪性”脑部区域之间存在差别的错误认知。
My lab was not surprised by this discovery, because we've seen modern neuroscience debunk the notion that there is a distinction between "cognitive" and "emotional" brain regions.
我所在的实验室集中研究食物是如何被污染的，我们已经做了一些工作来研究这一人类智慧。
Research in my lab has focused on how food becomes contaminated, and we've done some work on this particular piece of wisdom.
2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
现在，多亏了巴西的资助，我有了一个聪明的年轻科学家团队，可以负担得起昂贵的实验室资源。
Now, thanks to Brazilian funding, I have a team of bright young scientists and can afford expensive lab resources.
但他们给我们指出了一个方向，我所在的研究实验室就朝着这个方向努力。
But they represent for us a direction That the research lab I direct is trying to hid in.
在过去的项目中，我通过使用电子数据表管理这些实验室机器的状态。
On past projects, I've managed the status of the lab machines by using spreadsheets.
他失去了所有，他的实验室，他的钱……我想他基本上是对的，但是问题在于他的结果不是100%可重复。
He lost everything, his lab, his money.... I think he was mostly right, but the problem was that his results weren't 100% reproducible.
“一开始的时候，完成一件标本的准备工作要花费我几个月的时间，”巴凯瑞尔说，她已经在实验室中工作了九年。
"When I started, it used to take me months to prepare a single specimen," said Balcarel, who has worked in the lab for nine years.
实验室的技术人员告诉我，她将一个脑电图描述器放在我头上。
The lab technician tells me she's going to place an EEG cap on my head.
我希望我们的研究员可以更加积极主动并和其他实验室团结协作。
I want our researchers to be more proactive and collaborative with other LABS.
1980年我接管了法兰西大学的化学实验室，此后，我就在斯特拉斯堡和巴黎的两个实验室之间奔波。这种情况一直延续到今天。
I took over the chemistry laboratory of the college DE France in 1980 and thereafter divided my time between the two laboratories in Strasbourg and in Paris, a situation continuing up to the present.
这是我在普林斯顿SE实验室,所上过的最有抱负的班级，这里有普林斯顿最有雄心的学生。
Really, this is the class that I've met some of the most ambitious at the SE lab of Princeton, some of the most ambitious Princeton students.
这是我在普林斯顿SE实验室,所上过的最有抱负的班级，这里有普林斯顿最有雄心的学生。
Really, this is the class that I've met some of the most ambitious at the SE lab of Princeton, some of the most ambitious Princeton students.
应用推荐