父亲笑着回答：“那地方并没有什么宝藏，我的孩子，但我想你已经找到了人生的真正目标。”
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
我真的很享受回家的旅程，忘记了找不到宝藏的痛苦。
I really enjoyed the journey back home and forgot the pain of not finding the treasure.
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
不过，成龙引我到里面看他真正的宝藏。
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑，因为在她生命最孤单的时刻，这句爱的留言就像是一个神迹，一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
我希望这个题目能抓住你的眼球，让你可以了解我所说的人生宝藏。
I hope that the title caught your attention and that you'll read my thoughts about metaphorical banks and the good life.
我知道他们的财宝藏在河洞里，由一条多头蛇看守。
I know well the hole in the river where their treasure lies buried under the guard of a serpent with many heads.
在我假象的有视觉的有限时间里，我应当挑选一把要是，能在最短的时间内去开启藏有最大宝藏的地方。
In my illusion of vision of a limited time, I should choose a if, can in the shortest time to open the hidden treasures of the greatest place.
这位可敬的朋友在我这件事上简直是出了大力了，因此，我可以说，只要布里斯托尔的人风闻了我们要去的港口——我指的是宝藏，每个人都会这么做的。
The admirable fellow literally slaved in my interest, and so, I may say, did everyone in Bristol, as soon as they got wind of the port we sailed for — treasure, I mean.
它就像是通向宝藏的道路，学习那些知识让我很兴奋而且掌握那些知识也很有成就感。
It just likes the road to the buried treasure, it is excited to learn the knowledge and gain achievability when mastering one thing.
我明白你的辛酸，真的。你用了你整个的人生去寻找宝藏。
I understand your bitterness. I really do. You've spent your entire life searching for the treasure.
你的财产和所有的宝藏，我必使人掠夺，以抵偿你在全境内犯过的一切罪恶。
Sacrificing in the field: I will give thy strength, and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin in all thy borders.
“现在，”阿尔贝说道，“我全部的宝藏您都见到了，请允许我把它们献给您，虽然都是些毫无价值的东西。”
"Now," said Albert, "that you have seen all my treASures, allow me to offer them to you, unworthy AS they are."
吉布斯：在他出现在托尔图加之前，我并不太了解杰克•斯帕罗这个人，他只想寻找死亡之岛的宝藏。
Gibbs: Not a lot's known about Jack before he showed up in Tortuga with a mind to go after the treasure of the Isla de Muerta.
人生是伟大的宝藏，我晓得从这个宝藏里选取最珍贵的珠宝。
Life is a great treasure, and I know that I can choose the most precious jewels from it.
很显然，他急切的想让我看这张纸，却又万分小心的捏拿着，如同拿着生死攸关的远古宝藏地图一般。
It was clear he was eager for me to see it, but he handled it with extravagant care. As if it is a vital shred of some ancient treasure map.
很显然，他急切地想让我看这张纸，却又万分小心的捏拿着，如同拿着生死攸关的远古宝藏地图一般。
It was clear he was eager for me to see it, but he handled it with extravagant care. As if it is a vital shred of some ancient treasure map.
我怎能忽略这个宝藏，这些虚构和幻想的瑰宝呢？
How could I have ignored this treasure trove, these gems of fiction and fantasy?
这些都将是我一生中最珍贵的宝藏。那么让我们一起加油，为了曾经的承诺和梦想！
It must be the most valuable treasure in my life, so let's come on, for our dreams and promises!
你是默默无声地潜入海底去探寻宝藏的采珠者。我赞赏你的精神，讴歌你的作风，并预祝你成功！
You are a silent pearler under the deep sea. l appreciate your spirit, sing praise of your style and congratulate your success beforehand.
由于没有太多的人读懂了什么叫这一套（包括卖方）的时候，我借此机会抢占这些宝藏。
Since not too many people understood what this stuff was (including the seller), I took the opportunity to grab these treasures.
嘉娜：彼得，我之前问过你寻找宝藏的事情。
我喜欢“一个人的垃圾是另一个人的宝藏”这个说法，我对自己的一些东西很有感情。
Sonja:I love the idea that one man's trash is another man's treasure. I have emotion attachment to some of my belonging.
我亲爱的青年朋友们，你们要爱天主的圣言，并且要爱教会，这将会给你们机会获得一个非常有价值的宝藏，并且会教导你们怎样去欣赏它的财富。
My dear young friends, love the word of God and love the Church, and this will give you access to a treasure of very great value and will teach you how to appreciate its richness.
谢谢你们的礼物，他们将是我永远的宝藏，当然还有那件我让你们签过名的汗衫。
Thank you for your presents, it will be my treasure in all my life. The T-shirt which you have signed will also be treasured seriously.
因此在那个时候，我非常希望能够成为一个数学家，徜徉在数学的王国里，去探索那无尽的宝藏。
Therefore at that time, I hoped extremely I could work as a mathematician, live in mathematics kingdom, and heartily explore unknown buried treasure.
每一个宝贝身上都有让我去发现的神奇和宝藏，每一个生命都是那么鲜活，每一段历程都是那么生动。
Every baby has the magic and hidden treasure that I want to find out, and every life is so fresh, every experience is so vivid.
我能拿住你的玻璃球，我能拿住你的便士，我能拿住你的糖果，我能拿住许多小宝藏。
I can hold your morbles. I can hold your pennies. I can hold your candy. I can hold many small treasures.
我能拿住你的玻璃球，我能拿住你的便士，我能拿住你的糖果，我能拿住许多小宝藏。
I can hold your morbles. I can hold your pennies. I can hold your candy. I can hold many small treasures.
应用推荐