我正努力把我的孩子培养成这样。
上学之后,我更加了解我的孩子,她也更加理解我。
After attending the school, I know more about my child and she also understands me more.
我的孩子,你一年比一年聪明了。
她告诉那个男人:“我看着我的孩子走到院子里,直直地望向天空。”
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
我告诉我的孩子,必须努力学习,这是改变生活的唯一机会。
I told my children that it was quite necessary for them to study hard and that it was their only chance to change their lives.
她抱住他的腿,到处吻着,叫道:“啊,我的孩子,我的心肝!”
She embraced his leg, she covered it with kisses, she cried, "O my child, my darling!"
我们把孩子看作是我们自身的延伸,所以如果你说我的孩子行为不当,那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
让你的小下巴休息一下吧,我的孩子;我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。
Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.
我的孩子就有一个,她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
她在发给该组织的一条信息中写道:“我是个体经营者,我的工作需要互联网,然而,我无法完成我的工作,无法照顾好我的家,也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
“我的孩子。”克雷文医生安慰他。
猪妈妈知道这个故事后,夸奖鲁鲁:“我的孩子,你真聪明!”
After knowing the story, the mother pig praised Lulu "My child, you're really clever!"
“救命!救救我的孩子!”有个女人在尖叫,“我的孩子还在婴儿车上,掉进海里了。”
"Help! Help my baby!" A woman was screaming, "My baby is in the buggy in the sea."
父亲笑着回答:“那地方并没有什么宝藏,我的孩子,但我想你已经找到了人生的真正目标。”
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
这时,一头狮子过来对吉娜说:“吉娜,我需要你的帮助!我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗?”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
大胆地说,我相信你,不管你的小脑袋是健全的还是破裂的,我的孩子。
Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.
如果工作对你来说太辛苦了,我的孩子,那就好好享受你的哈欠吧,希望它们能给你带来好运!
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
我的孩子拥有上大学继续深造的能力吗?
上校:我说了,我不想再听你说我的孩子。
C: I said I don't want to hear any more from you about my children.
他不会吃惊了,我的孩子已经泄露了秘密。
It won't be a surprise; my child has spilled the beans to him.
我想要开着这门,让世界进来,让我的孩子出去。
I want to open my door and let the world in - and let my kids out.
我希望我的孩子有个浅色的头发和眼睛,并且也当个医生。
I wanted my child to have light coloured hair and eyes, and to be a doctor too.
“我们找了我的孩子数小时,但我们没能找到他,”他说。
"We were looking for my child for hours, but we couldn't find him," he said.
不过请不要留住我,因为我得赶上他,把我的孩子找回来。
But do not stop me now — I may overtake him — I may find my child!
如果我能拥有我的孩子,我不会管我的房子看起来会怎样。
他加深了我的信仰,主持了我的婚礼,为我的孩子行洗礼。
He strengthened my faith, officiated my wedding and baptized my children.
我问她这是谁的孩子,她灿烂地笑着说:“她是我的孩子。”
When I asked her whose child it was, she beamed and said, she's my baby.
这样,人们醒来时就不必担心:‘我怎么才能养活我的孩子?
So you don't have to worry when you wake up, 'How am I going to feed my kids?
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever.
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever.
应用推荐