两年前，我和我的妻子、儿子和小女儿去广州旅行。
Two years ago, I together with my wife, my son and my little daughter to a trip to Guangzhou.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
我们相见的第一个晚上两人像是陌生人，我和儿子的妻子都在，在这样微妙的时刻可以做一些必要的帮衬。
So that first evening, we met as strangers. Our wives were present, necessary buttresses for this delicate moment.
从他在网站上的资料中，我不仅了解了一些基本信息——他的生日、住址、简历，以及他妻子、儿子和继子的照片。
On his online profile, I not only find the standard personal-blog-type information-his birthday, address, resume, and pictures of his wife, son, and step-kids.
他把我介绍给他的妻子和儿子。他儿子没精打采地躺在病床上。
He introduced me to his wife and his son who was lying 6 listlessly in a hospital bed.
他对摩西说，我是你岳父叶忒罗，带着你的妻子和两个儿子来到你这里。
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
每次入睡前，我的妻子喜欢混合几滴芳香精油和婴儿润肤油。我们的儿子都喜欢它！很快就入睡了。
My wife mixes a few drops of your Aromatherapy oil together with your baby oil. Our son loves it! Falls asleep every time.
他把我介绍给他的妻子和儿子，他的儿子虚弱地躺在病床上。
He introduced me to his wife and his son who was lying listlessly in a hospital bed.
为儿子行割礼是我和妻子的个人决定，而且我了解支持和反对割礼的各种说法。
Circumcising my boys was a personal decision for my wife and me, and I understand the various arguments for and against.
我美丽的妻子，两个英俊的儿子和两个可爱的女儿，他们为我的癌症感到如此的悲伤以至于他们的每一天，都充满了那种哀伤和沮丧的情绪。
My beautiful wife, two handsome sons and two lovely daughters, they were so sad for my cancer so they filled everyday with an upset mood.
几年前妻子让我在“黑五”早上和她在当地百货公司门口会和，他们正在特价销售一款儿童自行车，她想买给我们的儿子。
It was several years ago when my wife asked me to meet her at the local department store on Black Friday morning. They had advertised a child's bike that she wanted to purchase for our son.
虽然我很高兴可以在上面看到关于我哥哥，他妻子和儿子的照片和最近消息，但最近黛西写了一些关于我父母不友好的东西。
While I enjoy seeing photos and reading news about my brother, his wife and their children, Daisy has recently been posting unkind remarks about my parents.
所以当我和妻子结婚五年之后离了婚，当时我们的儿子已经三岁了，我的世界崩溃了。
So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world 20 caved in.
所以当我和妻子结婚五年之后离了婚，当时我们的儿子已经三岁了，我的世界崩溃了。
So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world 20 caved in.
应用推荐