在我看来，我的妈妈擅长做任何事情，除了做饭。
In my mind, my mother is good at doing everything except cooking.
当我想出去和我的朋友玩，我的妈妈总是说：“待在家里。别浪费时间了。”
When I want to go out to play with my friends, my mother always says, "Stay at home. Don't waste your time."
我的妈妈在营火上做饭。
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
作为她的儿子，我为我的妈妈感到自豪。
每天，我的妈妈、爸爸、弟弟德里克和我都会去海滩。
Every day, my mom, my dad, my younger brother Derek and I went to the beach.
我的妈妈认为我应该发展和提高我的汉语语言能力。
My mum thought that I should develop and improve my Chinese language skills.
我的妈妈越来越老了，所以我必须对她更有耐心。
My mother is getting old, so I have to be more patient with her.
幸运的是，我的妈妈鼓励了我，并阻止了那种事情的发生。
Luckily, my mum encouraged me and stopped that from happening.
当我还是个小女孩的时候，我记得我的妈妈或奶奶从来都没有浪费过食物。
When I was a girl growing up, I cannot once ever remember either my mum or my grandma wasting food.
我的妈妈买我的衣服。
我希望我的妈妈只属于我一个人，这样我就可以享受到爱的甜蜜。
I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我仍然想念我的妈妈，并且清晰地记得那些我用我的不耐烦让她的生活变得痛苦的时刻。
I missed my mom still and remembered with melancholy clarity the moments when I'd used my impatience to make her life miserable.
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生。
The most disturbing product at the moment will be produced between Edward's vibrating doll and the young book "My Mom is Bella".
我的妈妈曾经试着颁布传统。
They can't be decreed. My mother used to try to decree them.
当我们去野营的时候，我的妈妈在营火上做饭。
在我大二的时候，我的妈妈把我的卧室变成了画室。
My mom turned my bedroom into a painting studio at the start of my sophomore year.
我的妈妈克莉丝汀，说我在3岁的时候就开始哼音调。
My mom, Christine, says I started carrying tunes when I was three.
我的妈妈，因为我见证了她是如何抗争并且渴望活下去。
My mum, because I have seen how she has struggled and how she wants to continue to grow.
我的妈妈是个矮胖的人，她总得伏趴在桌子上才能看报纸。
My mother was a short stocky woman, who always bent over the table to read the newspaper.
我的妈妈经常为了她的家庭做家务，比如打扫房间，洗衣服。
My mum is always doing chores for her family, like cleaning the house, and washing clothes.
每当我想起谁的一生没有遗憾，就会想起我的妈妈。
When I think of someone who lived a life without regrets, I think of my mom.
我想给大家讲讲一些伟人的故事。那么我就说说我的妈妈吧。
I should tell you some stories about remarkable people, so I thought I'd start with my mother.
简单地说，我们都知道，世界因为我的妈妈的存在而变得更美好。
We know, quite simply, that the world is a better place for Mom having lived in it.
我拒绝进行，但是我的妈妈强迫我而且它就像‘点击，爱上它！’
I refused to go on, but my mom forced me and it was like, 'Click, love it!'
我于是开始尖叫。要不是我叫了，野牛可能已经把我的妈妈顶死了。
I started to scream and had I not shouted, the animal would have gored my mother to death, "said villager Priyanka Saha."
六个月前我们葬了我的妈妈，她拟定的“代办清单”仍用胶布沾在窗框上。
We buried my mother nine months ago, but her "to do" list is still taped to the windowsill.
他的遗言没有人能弄明白：“致我的妈妈，和所有关心我的人。”
His final note which no one claimed to understand read: "to mum and anybody who CARES."
如果我的妈妈事先知道我的病情，也许我就不能够来到这个世界了。
Had my mum known of my condition before I was born maybe I wouldn't be here.
如果我的妈妈事先知道我的病情，也许我就不能够来到这个世界了。
Had my mum known of my condition before I was born maybe I wouldn't be here.
应用推荐