我问我自己母亲可能在哪里,她是否也经受住了毒害,她的肺是否也适应了这孤寂的险恶和氧气的匮乏。
I asked myself where my mother could be, whether she'd also been able to withstand the poison, her lungs adapt to this solitary inclemency and the dearth of oxygen.
在哪里,我给她讲述为什么恐龙会灭绝和人类是如何从原始祖先进化来的,她似乎听的全神贯注。
There, I would explain why the dinosaurs disappeared and how mankind evolved from our primitive forebears. She seemed rapt.
‘我把这次的攀登当做是一次对思绪的整理,希望在哪里能够看到我的未来,’她笑着说。
'I climbed it as an act of clarity, hoping to see my future,' she says, laughing.
于是,她又用法语说:“我的猫在哪里,”这是她的法文课本的第一句话。
So she began again: 'Ou est ma chatte?' which was the first sentence in her French lesson-book.
如果我有什么问题,比如在哪里把下一个棋子,她会给我足够的时间来解决它自己,但不只是告诉我该怎么做。
If I have any kind of problem, such as where to put the next chess piece, she will gives me enough time to solve it myself, but not just tells me what to do.
他的母亲是一名医生在李慧丽医院,我知道她的办公室在哪里。
Hiss mother is a doctor in the Li-Hui-Li hospital and I know where her office is.
她现在确实需要放松一下当经历了这么多之后,“太晚了”她想到,“我必须回家了,我的家人一定在好奇我到底在哪里呢。”
After all she had been through, this is what she needed. "It's getting late," she thought, "I must go home, my parents will be wondering where I am."
一位朋友和我曾经带两个在俱乐部认识的本地女孩回家,我搞完我带的女孩后,她问我的朋友在哪里,我指向他的卧室。
A friend and myself once took two girls home we met at a club. After I was done with my girl, she asked where my friend was and I pointed to his bedroom.
一位朋友和我曾经带两个在俱乐部认识的本地女孩回家,我搞完我带的女孩后,她问我的朋友在哪里,我指向他的卧室。
A friend and myself once took two girls home we met at a club. After I was done with my girl, she asked where my friend was and I pointed to his bedroom.
应用推荐