风筝快乐着我的天空，秋千荡起一片云霞。
The kite is joyful my sky, the swing is swinging rosy clouds.
你为什么要来我的天空中行走，还配着一把绝地武士的剑？
And why do you come to walk my sky, with the sword of a Jedi knight?
我的天空，有你用蓝色涂抹的一片云，带给我纯粹的幸福。
I am the sky, there you use a blue smear of cloud, bringing me pure happiness.
你像星星划过我的天空，像童话中走出的天使，出现在我的生命中。
Just like a star across my sky, just like an angel off the page, you have appeared to my life.
没有你，我的天空没有阳光，我的生活中没有爱，我的世界一无所有。
There'd be no sun in my sky, there would be no love in my life, there'd be no world left for me.
我的世界，我疯狂。我的天空，我飞翔。我的足迹，我走过。要你我的世界。
My world, I am crary. My sky, I fly. My footprint, I walk through. Want you my world.
《你的心灵是我的天空》系列便是张庆慧以自己的方式探寻心灵归属的表达。
The series of "Your soul is My Sky" is Zhang Qinghui's expression through her own way to look for the soul belonging.
没有你，我的天空就没有了太阳，我的生命就没有了爱，我的世界就一无所有。
There'd be no sun in my sky, There would be no love in my life.
我的梦想像一颗颗闪烁的星星，奔跑在我的天空，让我领略了太空的无限魅力… 。
My dream like twinkling stars, of running in my sky, let me enjoy the infinite charm of space…
我的灵魂是你净化的，我的天空是你支撑的，老师我一定要给您一片蓝天。祝您幸福健康！
Is you purify my soul, my sky is your support, the teacher I must give you a piece of blue sky. I wish you a happy and healthy!
我的灵魂是你净化的，我的天空是你支撑的，老师我一定要给您一片蓝天。祝您幸福健康！ ！
My soul is your purification, my sky is your support, the teacher I have to give you a piece of blue sky. I wish you happiness and health!
虽然我的眼里还会有黑色的忧伤，哪怕是我的天空依然下着细雨，但我不会因此就改变心里的这一份柔软。
Although my eyes there will be a black sorrow, even if I am still under the sky with rain, but I will not to change this to a soft heart.
我承认沉迷于电脑游戏让我的天空一片黯淡，甚至差点毁掉了我的生活。但是我必须要说的是，那不是游戏本身的原因。
I could say I fell prey to an addictive video game that nearly ruined my life, but I would know that wasn't the case.
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
我对衢州的印象和我一直以来想的一样：绿色的乡村，阴雨的天空，潮湿的空气。
My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
小云朵都是粉红色的，我从来没见过这样的天空。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
我学会了不应拆散这些有着狂暴精力的生物，他们爆发出的精力源于天空，他们的欲念亦回旋于九霄之上。
I learn not to separate these creatures bursting with violent energy from the sky where their desires whirl.
当她说话时，她那满溢着情感的凝视的目光从地面移至我的双眼，移至月光闪耀的天空，移至地面，又回到我的双眼。
As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again.
当我抬头看天空时，我注意到天空是美丽又宁静的。
When I looked up at the sky, I noticed the sky was beautiful and peaceful.
她告诉那个男人：“我看着我的孩子走到院子里，直直地望向天空。”
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
在远离家和家乡文化的十年间，我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术，还有那晴朗的天空。
During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改——也许在《复仇者联盟2》中。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier-maybe in The Avengers 2.
实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心，那么，我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光，让这些景象都鲜活过来。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
在意大利翁布里亚的一个改建过的农舍中往外看，有我所见过的最美的天空。
The best sky I've ever seen was when I was staying in a converted farmhouse in rural Umbria, Italy.
我又一次打电话给我的兄弟，告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来？
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
我又一次打电话给我的兄弟，告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来？
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
应用推荐