我不想使你为我的困难而苦恼。
我与弟兄姊妹分享我的困难和压力。
I Shared my difficulty and pressure with my brothers and sisters.
我问道并说明了我的困难。
我一醒来就深深地理解了在那个特殊事情我的困难是什么。
As I woke I was aware of having understood at a very deep level what was my difficulty at that particular time.
我……我永远都无法拿我的困难与你相比较，但它们是我的，世上没有容易的事情。
Betty, I…I could never compare my problems to yours, but they're mine Nothing's ever easy.
妈妈希望可以分担我的困难，总是给我加油打气鼓劲，陪我一路前行，我终于读懂了这其中的母爱。
Mother hope I can share my difficulties, always cheer me up, to accompany me all the way forward, I finally understand that a mother's love.
在做这个梦前的那个晚上，我的困难达到了极致，我已经变得非常恼怒了而且说到她对我的需要几乎连吹毛求疵都比不上。
At the culmination of my difficulties on the evening before the dream I had become irritated and had said that what she was needing of me was little better than hair-splitting.
我来向你说明一下我们面临的一些困难。
Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.
为了解决困难的数学问题，我多次咨询罗素教授。
To work out the difficult maths problem, I have consulted Professor Russell several times.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
你知道，要进入这个小组是很困难的，自从我还在学校的时候算起，我一定已经试镜过大概十次了。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
我认为经济形势确实很困难，我们面临着巨大的挑战。
I think that it's true that the economy is difficult and there is a big challenge in front of us.
我想，如果我们不得不面对这样的挑战和困难，我们大多数人都会感到气馁。
I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
通过不懈努力，我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
简，对于我们的计算机课上所有的理论知识我都觉得有困难。
Jane, I am having difficulty with all the theoretic stuff we are getting in our computer course.
我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗，那种动了感情发现的碰撞，真是最为困难。
I find it most difficult to express with an adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
我没有体谅到他们所面临的困难。
这就是我父亲教给我的——面对困难时要期待最好的一面。
This is what my father has taught me—to always face difficulties and hope for the best.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
借此机会，我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.
星期一早起对我而言是困难的。
当我开始我自己的个人减肥计划时，我充满了恐惧，我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
我知道他们在学习上的困难。
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我，帮助我克服所有的困难。
My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
他们了解了我们面临的困难，后来，运河和其他工程开始在我的村庄建设，“他们是谁？”我问。
They learned about the difficulties we faced, and later, canals and other projects began to be built in my village, "Who are they?" I asked.
我认为这是十分愉快的，虽然我有时在学习上有一些困难。
I think it is enjoyable, though I sometimes have some trouble in study.
应用推荐