终于，我的嗓音有了。“我在想，”我说，“我为你感到骄傲。我要回我的房间了。”
Finally, I found my voice. "I just wondered," I said. "I'm proud of you, but I have to go to my room."
阿黛勒在博客中写道：“我别无选择，只能彻底地完全地康复，否则我的嗓音将可能受到永久的损害。”
"I have absolutely no choice but to recuperate properly and fully, or I risk damaging my voice forever," Adele wrote on her blog.
而在8年级时我的嗓音开始形成，自此我开始变得沉迷于声音和表演，同时也对体育运动有一种独特的爱。
And then in the 8th grade my voice came out and once that happened I started to become obsessive about the voice and acting at the same time, and sports, " recalls Davi."
我的嗓音比较扎耳，不时地嘴里会吞进一些洗发水，所以唱到半途还得停下来吐两口，但这并不会影响歌迷对我的爱戴。
My voice was 12 squeaky, and I'd occasionally get a bit of shampoo in my mouth and have to stop mid-song to spit it out, but still my audience loved me.
“我不是毕业于名校。”她用很低的嗓音告诉我。
"I didn't graduate from a famous college," She told me in a low voice.
他那粗重嘶哑的嗓音传入了我的耳中。
我给电话那边每个同情的嗓音都讲了我们的问题，没有结果。
I explained my problem to each of the sympathetic voices that answered. In vain.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我给电话那边每个同情的嗓音都讲了我们的问题，没有结果。
I explained my problem to each of the sympathetic voices that answered.
我品啧着她嗓音的腔调和深邃的眸子里显现的自然纯粹的情感。
And I assimilate the raw emotion present in the tone of her voice and in the depth of her eyes.
没有了电子嗓音，我只能听着职工们的交谈，他们在讨论新厨师的古怪行为。
Missing my electronic voice, I could only listen to the conversation of the staff, discussing the odd conduct of their new cook.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
‘那可是活生生的小孩啊！’我指着污水桶，嗓音都在发抖。
'That's a living child,' I said in a shaking voice, pointing at the slops pail.
我老了，嗓音有些沙哑，但当我把这首歌的旋律唱给大家，大家就可以唱得比我更好。
I am old and my voice is hoarse, but when I have taught you the tune you can sing it better for yourselves.
你的嗓音很好听，小家伙，我愿意你读给我听，不愿意自己读。
You have such a nice voice, kid, I'd rather listen to you than read it myself.
在她音乐般的嗓音中，传来许久之前的回音，我躺在她身边，数十年的时光为之消却。
In the music of her voice, an echo sounded from long ago, and as I rested by her side, the decades dissolved.
然后博瑞尔换成他的播音员嗓音，假设他正在采访：“不，我认为是博瑞尔发明了麦金塔”。
Then Burrell would shift to his radio announcer voice, playing the part of an imaginary interviewer. "No, I thought that Burrell invented the Macintosh", the interviewer would object.
每次说起这句话，我就想起林肯高亢甚至像是尖叫的嗓音，想起他至少不像我这么笨，竟然把嗓子喊哑了。
Whenever I said it, I thought about Lincoln's high, almost squeaky voice, and the fact that at least he was smart enough not to lose it.
让他进一步惴惴不安的是，我开口同他说话了- - -原谅我颠三倒四的措辞和不知所云的嗓音(癌症造成的不幸而意外的结果)。
To further his unease, I started talking to him - apologizing for my terrible diction and unintelligible voice (an unfortunate and unintended result of my cancer).
所以，今天我不是来告诉你怎样拥有迷人的嗓音的，而是来告诉你怎样拥有光鲜的外表的。
So I’m not great at telling you how to make your voice more attractive, but I know a bit about dressing to manage your image, and here are some ideas
我不喜欢他们那种以粗哑的嗓音唱歌的方法。
我们的家庭医生是一位有着粗哑嗓音的老男人，我真说不清楚他在我心中是个什么样的人。
Our family physician was a kind but gruff old bird, and I didn't know what to think about him.
微笑止不住泪水下滑的速度，声带止不住我颤抖的嗓音，空有的外壳，失去所有那个唯一可以支持的力量。
A smile can not stop the tears falling velocity, the vocal cords do not stop my trembling voice, empty shell, lose all that only force can support.
我听不见您说的话，您的声音太低了，您能提高一下嗓音吗？
I can't get what you said, your voice is so low, could you raise your voice?
写得十分优美，很好地展现了Yorke嗓音的宽度。我觉得他的嗓音是同辈中最为出色和感人的。
Beautifully written, and really displaying the scope of Yorke's voice, which I believe to be one of the best and most moving of his generation.
卡塔：谢谢你的夸奖，不过你真的是过奖了。我觉得你注定是一个歌手。你的嗓音无人能及。
Kata: Thank you for your compliment. But you are exaggerating. I think you are destined to be a singer. You have the best voice!
“婚礼中止了，”我们背后的嗓音补充道。“我能够证实刚才的断言，这桩婚事存在着难以克服的障碍。”
The ceremony is quite broken off, subjoined the voice behind us. I am in a condition to prove my allegation: an insuperable impediment to this marriage exists.
“婚礼中止了，”我们背后的嗓音补充道。“我能够证实刚才的断言，这桩婚事存在着难以克服的障碍。”
The ceremony is quite broken off, subjoined the voice behind us. I am in a condition to prove my allegation: an insuperable impediment to this marriage exists.
应用推荐