我只是看着所有的事在我的周围发生。
I was just watching while all these things were happening around me.
我走在我的周围毛尖脚趾。
鸟儿在我的周围齐鸣。
我的周围，黝黑的枞树尖顶挺立着动也不动。
All around me the black fir-points stood upright and stock-still.
我注意到男孩在我的周围视觉，我偷了回来看一眼。
I noticed the boys in my peripheral vision, and I stole a quick glance back.
父母在我的周围，朋友在我的周围，我还有什么要求？
“上次我到我奶奶的村庄，我的周围有一只山羊和几只小鸡，”他说。
"The last time I arrived in my grandmother's village, there was a goat in my lap and some chickens," he said.
我的周围，人头济济，差不多绝大多数人的心头，都回荡着那几首不必引述的诗。
I am around the packed, almost the majority of the heart, have echoed the first TV drama series do not have to quote a few poems.
我的周围，喧闹的派对正进行得如火如荼，而我却不愿从窗口这个观察站挪动半步。
Around me, the noisy party raged on, but I wouldn't leave my window watch post.
在我的周围除了Kindle和它的充电器没有堆着一本书，我可能错过了一些东西。
With nothing piled up around me but the Kindle and its charger, I may be missing out.
在我的周围，喧闹的派对正进行得如火如荼，而我却不愿从窗口这个观察站挪动半步。
Around me, the noisy party raged on, but I wouldn't budge from my window watch post.
我宁愿生活在我的周围充满神秘事物的世界上，而不愿生活在我的头脑能理解的狭小天地里。
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world small that my mind could comprehend it.
当我睁开眼睛的时候，原来在这院子里闲逛的那群疯子，在我的周围形成了一个密密实实的圈子。
When I opened them, the group of lunatics who roam this courtyard had formed a closed circle around me.
现在，再见了；因为我的周围一片嘈杂。不知你在读此信时，是否有这些声音的回声萦绕耳际。
Men we are the Adam and Eve of a virgin earth.Now , good - bye ; for voices are babbling around me and I should not wonder if you were to hear the echo of them while you read this letter.
我觉得是有帮助的做法，这种做法我的周围视觉和我深呼吸时，在拥挤的车流或一个长期排队等候。
I find it helpful to practice developing my peripheral vision and my deep breathing when stuck in traffic or on waiting on along line.
他的翻译和我之后，很快我们都聚集在我的周围的汽车，在弯曲的腰部和望著驼峰地球后，它已楔。
His translator and I followed, and soon we were all gathered around my car, bent at the waist and looking at the hump of earth upon which it had been wedged.
最亲爱的—一鼓起勇气来。我一切如常。你约父亲对我的周围很有影响。不能回信。为我吻我们的孩子。
DEAREST, - Take courage. I am well, and your father has influencearound me. You cannot answer this. Kiss our child for me.
小屋内长满了植物，我的周围，是大片大片暖人心房的黄绿色芭蕉叶以及纤细而紧贴四周墙壁的四季豆苗。
Plants crowd my space. I am surrounded by large banana leaves — huge splashes of heartwarming yellow-green color — and stringy vines of green beans entwining every vertical surface.
我享受我所做的事情，我的周围有着出色的队友和世界上最棒的球员们，我们在这里，像家一样的地方。
I enjoy what I do and I'm surrounded by fantastic team-mates and the best players in the world in the place I call home.
想象一下，有一个手术室,我的周围都是人，我做了一些决定,比如我要用这个仪器，我要用这个钻头，但我谁也没告诉。
So imagine an operating room where I'm now surrounded by people, and I've made some decisions about "I'm gonna use this piece of equipment", "I need that drill", but I haven't told anyone that.
一个人生活当然会孤独，但我钟爱那种自由，事实上在我的周围有很多和我同样单身的人，我们都享受和彼此交流的乐趣。
Living alone can be lonely for sure but I love the freedom, and the fact that I know so many other singles I can network with.
我留意并听到一群孩子正在我的周围玩耍，但我正把注意力集中在照相机上，在摆弄胶卷，清洁镜头，检查电池，调整设置。
I noticed and heard kids playing in front and behind me. But I was focused on my camera, fiddling with the film, cleaning the lens cap, checking the battery, adjusting the Settings.
在我的周围，那些才十岁的小孩就已经配戴上了眼镜，想想这是一个多么可怕的问题！我想造成青少年近视的问题主要有以下几方面。
Around me, these teenager had draw on glasses, it is so terrible problem for us, I think make us shortsighted the main cause as below.
当我把碗碟装到架子上以后，我就站在那里翻阅卡片，学习原子的结构，而在我的周围，细小的水珠飞溅着，满屋都是如雾的水蒸汽。
After I loaded the racks, I stood there and flipped CARDS, learning the makeup of atoms while water and steam broke them down all around me.
尽管我的犹豫也是经历了思考的，可是要是我在思考一下，再好好的想一想，我的周围也会有美丽的奇迹出现的，我的彩虹也在不远处的。
Despite my hesitation is also experienced a thought, but if I think about, think again good, I will be around the beautiful miracle, I rainbow is not far.
我认为开发只是一个借口，目的是想攫取周围农村地区的资源。
I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
应用推荐