你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说:“你是谁,约翰·德北菲尔德,竟敢命令我,还叫我‘孩子’?你知道我的名字,我也知道你的!”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
那时,她告诉他:“我几小时之前才知道你的名字,我怎么可能这会儿就知道你是那个人?”
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
如果我不知道你的名字,告诉我你是怎样联系到我的。
If I don't know you by name, tell me how you came to contact me.
朱丽叶说,只有你的名字才是我的仇敌,你即使不姓蒙太古,仍然是这样的一个你。
So, Juliet: "' tis but thy name that is my enemy." Thou art thyself, though not a Montague.
我能保证,一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某,你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
但是那些小事——上周我在新开的那家餐厅吃的什么,或者甚至是我到底喜不喜欢那家餐厅(你说的是哪一家,叫什么名字来着?) ——有时候就溜走了。
But it's the little things--what I ate last week at that new restaurant or even if I liked that new restaurant (speaking of which, what was its name?)--that sometimes slip away.
这个是我在我们两个半小时前的采访中用到的一个笑话:我还不知道你的电影的名字呢。
It's the punch line of a joke I've been using since we started two and a half hours earlier: I still don't know the name of your movie.
我知道你。你的名字确实有点麻烦但是我是知道的。只是一时想不起来了。
It's true I always have a little trouble with your name, but I do know your name. I just don't know it at this moment.
现在一串大声而虚伪的名字经过我心中,接着内心中一个很大的声音说:“你,是你,你就是那个人。”
Now a disingenuous clamor of names went through my mind, followed by a very loud internal voice that said, "You, you bugger. You're the man."
当你手动声明一个指针是,你可以说char,*,变量名字,因为那是我早些时候做的事情,但是我们叫它为字符串。
When you declare a pointer yourself manually, you do say char * the variable name because recall that's the same thing that we did earlier but we called it instead string.
内心的每一次跳动,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
Every beat of my heart, loudly cries yourname, I want so much to be with you, oh, please, please, feel thesame。
“我想你一定很累了,因为你一整天都在我的脑子里转来转去”,列位第十的是“从你的眼睛里,我惟一读不到的东西就是你的名字了”。
Or maybe: "You must be tired because you've been running through my mind all day." Scraping in at Number 10 in the romance parade comes "The only things your eyes haven't told me is your name."
不出我所料,霍莉(编者注:女儿的名字)开始了常规的成果鉴定过程:“妈妈,看,你是多么地可爱迷人!”
Holly begins the expected and normal 22 accreditation process: 'Mother, you are so cute and 23 adorable!
我……当他们念我的名字的时候,我觉得,我似乎能听到半数的美国人都在喊:“噢,不会吧!噢,少来啦,怎么是——她!又是她!”你知道吗?但是,管他呢。
I…When they called my name I had this feeling I could hear half of America going, "Oh, no! Oh, come on, why—her! Again! " You know? But, whatever.
内心的每一次跳动,都在呼喊喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
Every beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same.
我叫琦珀兰,名字的含义是‘鸟’,所以当然时不时地我觉得自己就是鸟儿。你觉得自己像什么?
My name is Tsipporah, which means' bird ', so of course I feel exactly like a bird sometimes. What do you feel like?
你的名字永远是最迷人的字眼,你可知道,当我喊着你名字的时候,我就在倾吐自己最深挚的。
Your name is always the most charming words, you know, when I call your name, I will pour out your deepest.
每一次跳动都在呼唤你的名字,我是如此渴望和你在一起。噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
Every heartbeat is calling your name, I'm such desire to stay with you. Oh, please, please, have same feeling with me.
欧文:是我。很荣幸见到你,对不起,我刚刚没听清楚你的名字。 翋。
Owen: : That's me. A pleasure to meet you, and sorry, I didn't catch your name before.
我发现了这个新的疾病,它的名字叫爱情。我知道这个病是传染的,因为,是你传染给我的。
I've found this new disease, it's called LOVE. I know its contagious' cause you gave it to me.
你好,我是你的新朋友。我的名字叫鲍勃,我十五岁,是美国人,我住在纽约。
Hello, I'm your new friend. My name is Bob. I'm fifteen. I'm American. I live in new York.
你好,我是你的新朋友。我的名字叫鲍勃,我十五岁,是美国人,我住在纽约。
Hello, I'm your new friend. My name is Bob. I'm fifteen. I'm American. I live in new York.
应用推荐