我把我的包拿进去，坐到了床上，打开了电视。
I took my bags inside, lowered myself onto the bed and switched on the TV.
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
不，它不是我的包，它是莉莉的。
我很高兴在我的包里发现了几盒巧克力。
凯文：不会忘的。我要在那里安检我的包吗？
“我有一天出去吃晚饭而且没有拿我的包，”她说。
"I went out to dinner the other night and did not take a bag," she says.
“那你也不一定非要抢我的包呀！”琼斯太太说。
"Well, you didn't have to snatch my purse, " said Mrs. Jones.
我捡起我的包继续我的一天，但那不再是平常的一天。
I picked up my package and carried on with my day. But my day was no longer a normal day.
当我发现我的包里还有一根能用的线时，这个问题很快就被解决了。
That problem was quickly solved when I realized that I actually had a cord in my bag that would work.
我压缩了我的包，确保出行锁处于锁定状态，并让我去机场的路上。
I zip up my bag, making sure the travel locks are locked, and make my way to the airport.
后来，我在车厢连接处找到了一点儿空间，放下我的包，然后坐在上面。
I found some room between cars, put my bag down and perched on top of it.
当我第一次兴建的这个充电器，我用4针电脑电源供应连接器的收费我的包。
When I first built this charger, I used 4-pin computer power supply connectors for charging my packs.
她把我的包搬进行李箱，上好锁，然后坐在驾驶座上。这时我才松了一口气。
I breathe a sigh of relief when she puts my bag into the trunk, locks it and gets behind the wheel.
我的包挡住了她的视线，包上在国内买的四肢能动的小玩具调起了她强烈的兴趣。
My bag is blocking her line of sight, including the purchase of the limbs in the domestic dynamic transfer of small toys from her intense interest.
如果你坚持要搜查我的包，我将保留向法院申请获得习惯法规定的人身保护权。
I keep my right to sue out my habeas corpus at common law, if you still want to search my bag.
你一直在找钱包呀！你忘了吗?为了以防万一，你不是把它放在我的包里了吗?。
So that's what you were looking for ! Have you forgotten you put it in my bag to keep it safe ?
为了不让警报响起来，我曾经在我的包里裹满了保鲜膜。但是现在这样已经不行了，警报系统都已经改变了。
I've lined my bags with tin foil before, to stop the alarms from going off, but they've changed the systems now.
可是当我翻开我的包时，我才发现，它如此轻，里面只有些残留的烟渣，发出簌簌的声音，我的烟，抽完了。
But when I pulled out my pack it was too light and stray bits of tobacco made that soft rustling sound so I knew I was out of cigarettes.
在哪里打开了我的包，他们非常吃惊于我的宝石如此之大，并且承认他们从没有见过任何这种尺寸和完美的。
And there having opened my bag, they were surprised at the largeness of my diamonds, and confessed that they had never seen any of such size and perfection.
没错，她们偷走了我的包，里面有我所有的信用卡，但是如果不是因为她们，我永远不知道还有个夏洛特堡可以逛逛。
Yes, they ran off with my bag and all my credit CARDS, but I never would have known to visit Charlottenburg Palace if it weren't for them.
他们带我去了他们的宿营地；在哪里打开了我的包，他们非常吃惊于我的宝石如此之大，并且承认他们从没有见过任何这种尺寸和完美的。
They conducted me to their encampment; and there having opened my bag, they were surprised at the largeness of my diamonds, and confessed that they had never seen any of such size and perfection.
我把她的包拿到楼上。
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
片刻之前，他站起来替我拿包，走到寒冷的户外。
Moments ago, he got up to carry my bag for me and went into the cold open air.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
我可以带一个热包，就像你在药店买的那种。把它打破，它就变热了。
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
她在包里翻了五分钟后，借走了我的钢笔，因为她忘记带了。
After 5 minutes of digging through her purse, she borrows my pen because she's forgotten hers.
她在包里翻了五分钟后，借走了我的钢笔，因为她忘记带了。
After 5 minutes of digging through her purse, she borrows my pen because she's forgotten hers.
应用推荐